Del Imam Al Mahdi a todos los líderes de los partidos sectarios y políticos, y a todos los musulmanes en los mundos...

[خليل الرحمن]

El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammed El-Yamani
21 - 04 - 1437 D.H.
31 - 01 - 2016 D.C.
Hora: 05:35
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________

Del Imam Al Mahdi a todos los líderes de los partidos sectarios y políticos, y a todos los musulmanes en los mundos...

En el nombre de Dios, el más Clemente, el más Misericordioso.
Que las bendiciones de Dios y su paz sean con todos Sus profetas —del primero de ellos hasta el último, el Mensajero de Dios Muhammad, así como con todos los creyentes, tanto de las generaciones anteriores como de las posteriores, y con todos los angeles en la Asamblea celestial, hasta el Día del Juicio Final. En cuanto a después...

Del Imam Al Mahdi a todos los líderes y eruditos de los partidos sectarios, asi como a todos los partidos políticos y sus líderes, y a todos los musulmanes del mundo.
Que la paz, las bendiciones y la misericordia de Dios estén sobre vosotros.
Que la paz sea con nosotros y con todos los siervos rectos de Dios.

Oh comunidad de los líderes de los partidos sectarios, y a todos los eruditos religiosos de los diversos partidos sectarios, estáis esperando al Mahdi prometido, a quien el Señor de los Mundos revelará, en un momento decretado en el Libro Escrito, después de que os habéis desviado del camino de la verdadera guía y os habéis dividido en diversas sectas y partidos, a causa de aquellos que hablan acerca de Dios sin conocimiento, interpretando el Gran Corán a partir de sus propios deseos; o de sus opiniones personales, y debido a las diferencias entre los eruditos religiosos y a sus diversas interpretaciones, surgieron divisiones sectarias dentro de la religión de Dios; los musulmanes se dividieron en varias sectas y partidos, y cada grupo de ellos está muy contento con lo que tiene, y surgieron animosidad y odio entre los seguidores de los diferentes grupos sectarios, así fue como los musulmanes cayeron en aquello contra lo que Dios les había advertido, según las siguientes palabras de Dios Todopoderoso:
{وَلا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ}
صدق الله العظيم
[سورة الأنفال:46].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 8, Versículo: 46.
****

Y de la misma manera, Dios os ha advertido en Su Libro claro de no ser como la Gente del Libro, quienes difirieron y se separaron en la religión de Dios, el Islam; por ello, Él les ha prometido un gran castigo, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ (102) وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (103) وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (104) وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (105) يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ (106) وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (107)}
صدق الله العظيم
[سورة آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3, Versículos: 102-107.
****

Y no podéis negar que habéis dividido vuestra religión en sectas y partidos, y cada grupo de ellos está muy contento con lo que tiene.
¿Acaso eso no contradice al mandamiento de Dios para vosotros, tal como viene escrito en Su Libro decisivo, en sus siguientes palabras:
{إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ‎﴿١٥٩﴾‏}
صدق الله العظيم
[سورة الأنعام]
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 6, Versículo: 159.
****
?

Y del mismo modo habéis desobedecido el mandamiento de Dios que viene escrito en Su Libro definitivo, en las siguientes palabras de Dios Todopoderoso:
{فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (30) ۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ (31) مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ (32)}
صدق الله العظيم
[سورة الروم].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 30, Versículos: 30-32.
****

Y habéis desobedecido el mandato de Dios, escrito en Su Libro decisivo, en sus siguientes palabras:
{وَأَنَّ هَٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ‎﴿١٥٣﴾}
صدق الله العظيم
[سورة الأنعام].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 6, Versículo: 153.
****

Y habéis desobedecido el mandato de Dios, escrito en Su Libro decisivo, en sus siguientes palabras:
{۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ ۖ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ (13)}
صدق الله العظيم
[سورة الشورى].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 42, Versículo: 13.
****

Y recordad al mandato claro de Dios en Sus siguientes palabras:
{أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ}
صدق الله العظيم،
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 42, parte del Versículo: 13.
****

Pero cuando habéis caido en lo prohibido, y dividido en sectas y partidos dentro de la religión de Dios bajo el nombre del sectarismo, luchando entre vosotros, derramando la sangre los unos de los otros y luego se desvaneció vuestro poder, y después Dios reveló al Imam Al Mahdi prometido para juzgar entre vosotros respecto a todos los asuntos en los que discrepáis, para eliminar el pluralismo sectario y partidista dentro de la religión de Dios, el islam, para haceros volver al sendero de la tradición profética original, y convertiros en una sola comunidad guiada sobre un camino recto, siguiendo el Libro de Dios, el glorioso Corán, y la auténtica Suna profética, la cual no contradice las enseñanzas definitivas del glorioso Corán, y Dios os ha revelado al Imam al Mahdi prometido, en un momento decretado en el Libro Escrito, para poner fin a la pluralidad partidista y sectaria dentro de la religión de Dios, y Dios le ha concedido un conocimiento muy basto superior al de todos vosotros, para tener la capacidad de juzgar entre vosotros en los asuntos en los que discrepan, para haceros lícito parte de las cosas que les habían sido prohibidas a causa de los dictámenes de aquellos que dicen de Dios cosas sobre las cuales no tienen conocimiento alguno, y Dios ha revelado al Imam Al Mahdi como una misericordia para los mundos.

Y la llamada mahdista ha entrado ya en su duodécimo año desde su inicio a escala global; sin embargo, los eruditos musulmanes y los musulmanes en general siguen apartándose del llamado a recurrir al juicio de Dios en su Libro, el Gran Corán, para defender la verdadera Sunna del Profeta y a desmantelar los hadices inventados que se atribuyen falsamente a Dios y a Su Mensajero.

Tal vez alguno de los curiosos quisiera preguntar lo siguiente:
«¿acaso los hadices proféticos son provenientes de Dios tambien?»

Y después, le respondemos con la verdad, diciendo:
No corresponde al Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, hablar basandose en sus deseos en lo que respecta a la religión de Dios, ni establecer tales asuntos por iniciativa propia, solo que Dios no os ha prometido proteger a los hadices proféticos de ser alterados, y Dios os ha enseñado a exponer los hadices proféticos ante la luz de los versículos claros y decisivos del Gran Corán, y Dios os ha dictaminado que cualquier hadiz atribuido al profeta, pero que no viene en su origen de Dios ni de Su Mensajero, encontrarán que entre este hadiz y los versículos decisivos del Gran Corán, una diferencia enorme tanto en sus principios generales como en sus detalles específicos, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا (80) وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ ۖ وَاللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا (81) أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا (82) وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا (83)}
صدق الله العظيم
[سورة النساء].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 4, Versículos: 80-83.
****

Fijénse, pues, oh eruditos de la comunidad Islámica, Que Dios os ha dictaminado claramente que los hadices proféticos no están protegidos de la distorsión y la falsificación, y que Dios os ha ordenado comparar los hadices proféticos con los versículos decisivos del glorioso Corán, y luego todo aquello que no proviene de Dios y de Su Mensajero, hallarán una gran discrepancia entre ello y los versículos claros y decisivos del Corán, y Dios os ha ordenado que, siempre que os encontréis con hadices sunníes que contradigan los versículos definitivos y claros del Gran Corán, entonces Debéis de dejar atrás los hadices inventados y aferraros firmemente a la cuerda de Dios: la prueba clara y manifiesta que ha sido preservada de cualquier tipo de distorsión, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا ‎﴿١٧٤﴾‏ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا ‎﴿١٧٥﴾‏}
صدق الله العظيم
[سورة النساء].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 4, Versículos: 174-175.
****

Tal vez a un coranista le gustaria decir:
"Oh tú que afirmas ser el Imam Al Mahdi,
¿Acaso no ves que Dios Todopoderoso dijo:
{فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا (175)}
صدق الله العظيم
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 4, Versículos: 175.
****
?
Por esta razón, nosotros los coranistas hemos aferrado exclusivamente al Corán y negamos a la Sunna, bajo el argumento de que esta ha sido distorsionada".

Entonces, el Imam Al Mahdi responderá a los curiosos preguntadores, diciendo:
La palabra:
“الاعتصام”
Que en español se pronunciaría:
“Al-i3tisam”
Es decir “aferrarse”, y en el versículo viene como aferrarse a una sola cosa en singular; y esto para que cuando uno se encuentre con los *hadices* proféticos que lo contradicen, de hecho, Dios os ha ordenado seguir el Libro de Dios, el Gran Corán, y la auténtica Sunna profética; pues, juntos, constituyen luz sobre luz, así que temed a Dios, seguid Su Corán y su aclaración en la auténtica Sunna profética, y no hagáis distinción entre las palabras de Dios y las palabras de Su Mensajero, ya que tanto el Corán en su totalidad, junto con su explicación en la Sunnah profética, fueron expresadas con la boca del Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, soy el Imám Al Mahdi prometido en la era del diálogo que precede al empoderamiento, y pongo a Dios como testigo —y Dios basta como Testigo— de que llamo a todos los musulmanes a seguir el Libro de Dios, el Gran Corán, y la auténtica Sunna profética que no va en contradicción con los versículos claros y decisivos del Libro de Dios, el Gran Corán, Dios me ha revelado para desmantelar todas las doctrinas falsas, así como al pluralismo partidista y sectario dentro de la religión de Dios; que dividierón vuestras filas y han mermado vuestras fuerzas y os han llevado a derramar la sangre de unos contra otros a través de conflictos sectarios, principalmente entre las sectas sunitas y chiitas.

Sin embargo, el error tanto de los chiitas como de los sunitas reside en el hecho de que cada secta de ellos espera que Dios revelé al Imam Al Mahdi prometido de entre sus propias filas; ¡alguien que sigue sus propios deseos! Los chiítas esperan a un Mahdi prometido al que llaman Muhammad ibn al-Hasan al-Askari—, con la condición de que venga siguiendo sus pasiones, mientras que los sunitas esperan a un Mahdi prometido al que llaman Muhammad ibn Abdullah, con la condición de que venga siguiendo sus pasiones, y es así como os habéis extraviado a vosotros mismos y habéis extraviado a vuestra comunidad; ya que no le corresponde a Dios revelar al verdadero Imam Al Mahdi como un partidario alineado, ya sea con los chiítas o con los sunníes, y no es apropiado que Dios revelará al Imam Al Mahdi como partidario de alguna de las sectas musulmanas —aquellas que han dividido su religión en facciones y grupos, y cada uno de ellos es contento con lo que tiene, más bien, Dios revelará al Mahdi prometido:
“ ناصر محمد”
que en español se pronunciaría
“Nasser Muhammad”
Es decir, como un defensor de lo que trajo el Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, prohibiendo así la pluralidad sectaria y partidista dentro de la religión de Dios. Y seguirá el camino de su abuelo ancestro, el Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, al rechazar a unirse a cualquiera de los grupos que han dividido su religión de entre la gente del Libro, que se han convertido en sectas —en cumplimiento del mandato de su Señor, tal como se establece en Su Libro decisivo, donde Dios Todopoderoso, dice:
{إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ (159)‏}
صدق الله العظيم
[سورة الأنعام].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 6, Versículo: 159.
****

Y en caso de que Dios revelará al Imam Al Mahdi como partidario de los chiíes o de los sunníes, entonces esto no haría más que aumentar el derramamiento de su sangre y provocar una gran corrupción en la tierra, Y pongo a Dios como testigo, y Dios basta como Testigo, de que soy el verdadero Imam Al Mahdi prometido, y declaro mi rechazo a todas las cosas que Dios y Su Mensajero han prohibido, Es decir declaro mi rechazo absoluto a la pluralidad partidista y sectaria dentro de la religión de Dios, el islam, y me desvinculo por completo de todas esas facciones, en obediencia al mandato de mi Señor, tal como viene expresado en Su Libro decisivo:
{إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ (159)‏}
صدق الله العظيم
[سورة الأنعام].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 6, Versículo: 159.
****

Ya que no le corresponde al verdadero Imam Al Mahdi prometido seguir vuestros deseos alineándose con ninguna de vuestras facciones sectarias; sino que, Dios me ha revelado para guiaros por un camino recto; para invitaros a seguir el Libro de Dios, el Gran Corán, y a la auténtica Sunna profética, que nunca viene en contradicción con los claros versículos del Gran Corán, y si sois musulmanes, entonces responded a la llamada de recurrir al juicio de Dios en Su Libro del Gran Corán, puesto que el Imam al Mahdi no presenta ninguna enseñanza nueva, distinta de lo que dijeron Dios y Su Mensajero; sino que siempre os digo cosas basandome en:
“Dios Todopoderoso dijo.”
“Dijo El Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, con su familia pura y con todos los creyentes, y le saludo con saludos de paz”.
Y no se me ha concedido ninguna revelación nueva, ni me corresponde pronunciar una sola palabra sobre la religión de Dios que no esté en consonancia con lo que fue revelado al Sello de los profetas y mensajeros: el Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él, así como a todos los profetas y mensajeros que le precedieron, y no podemos desmantelar el pluralismo sectario y partidista dentro de la religión de Dios, a menos que respondáis al llamado de recurrir al juicio de Dios, el Señor de los Mundos, en Su Libro, respecto a los asuntos de vuestra religión en los que habéis discrepado, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ}
صدق الله العظيم
[الشورى:10].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 42, Versículo: 10.
****

Y la función del Imam al Mahdi consiste solamente en extraeros el juicio de Dios entre vosotros, basándose en los versículos claros y definitivos de Su Libro, el Gran Corán, así pues, decid:
«Escuchamos y obedecemos»;
de lo contrario, no sois musulmanes ni creyentes en el Gran Corán. De acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ (81)}
صدق الله العظيم
[سورة النمل].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 27, Versículo: 81.
****

Y de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ‎﴿٥١﴾‏}
صدق الله العظيم
[النور:51].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 24, Versículo: 51.
****

Y de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (13) فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ (14) مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ (15) أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ (16) أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَىٰ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ ۚ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ ۚ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ (17) وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولَٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ (18) الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ (19)}
صدق الله العظيم
[سورة هود].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 11, Versículos: 13-19.
****

¿O acaso están esperando que Dios revele a un «Mahdi» prometido que se ajuste a vuestros propios deseos —alguien que habla de Dios sin conocimiento, siguiendo así las ordenes de Satanás, el maldito, quien os ordena cometer el mal y la indecencia, y decir sobre Dios cosas que desconocéis?.
Y Dios, el Altísimo dijo:
{يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ (168) إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ (169)‏}
صدق الله العظيم
[سورة البقرة].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 2, Versículos: 168-169.
****

Pero, Dios os ha prohibido decir cosas sobre Él que no sepáis con certeza que son la verdad proveniente de vuestro Señor; y Dios, el Exaltado, dijo:
{قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ (33)}
صدق الله العظيم
[سورة الأعراف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 7, Versículo: 33.
****

Juro por Dios, fuera de Quien no hay otro dios, que vuestra división en sectas y facciones ha surgido únicamente a causa de aquellos que obedecieron la orden de Satanás y atribuyeron a Dios cosas que no sabían que fueran la verdad proveniente de su Señor; es más, llegan incluso a decir lo siguiente después de cada falsa Fatwa que emiten:
«Si estoy en lo correcto, proviene de Dios; y si estoy equivocado, entonces proviene de mí mismo y de Satanás».
¡Afirmando así que al decir esto quedan eximidos de toda responsabilidad! Al hacerlo, se extraviaron a sí mismos y a su nación, y dividieron a los musulmanes en sectas y partidos, y es así como habéis llegado a la situación en la que os encontráis hoy; guerras entre vosotros, a causa de vuestras diferencias sectarias, ¡asi que malditos sean todos los que hablan sobre Dios sin conocimiento

¡Oh, comunidad de los eruditos musulmanes que han seguido a los Imames del extravío —de entre aquellos que atribuyen a Dios cosas que no saben que son la verdad provenientes de su Señor! que sepan con absoluta certeza de que nunca vais a vencer al Imam Al Mahdi, ni siquiera en un solo asunto relacionado con el Gran Corán, ya que Dios ha concedido al Imám Mahdi prometido un conocimiento mayor que el que os ha otorgado a vosotros. De modo que no me discutirán sobre asuntos del Gran Corán, sin que yo responda con la verdad y con la mejor interpretación, a pesar de que nunca he sido uno de los eruditos musulmanes, ni he subido jamás a sus púlpitos, ni ninguno de ellos me enseñó jamás las ciencias religiosas, pero os digo la verdad: quien me informó de que soy el Imam Al Mahdi prometido es el Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia—, quien me dijo en una visión verdadera.
[أنّي المهديّ المنتظَر وأنّه ما جادلني عالِمٌ من القرآن إلا غلبتُه]
[«Que soy el Imam Al Mahdi prometido, y que ningún erudito musulman va a discutir conmigo jamás utilizando el Corán sin que yo lo venza».]

Pero como bien saben, la visión onírica solo concierne a quien la tuvo, hasta que mi Señor la cumpla en la realidad verdadera, entonces os quedará claro que ningún erudito vaya a debatir conmigo sobre asuntos del Corán sin que yo lo venza mediante las pruebas de un conocimiento claro y manifiesto; una verdad evidente tanto para los eruditos de la Nación Islámica como para el conjunto de los musulmanes, es un compromiso ineludible para nosotros presentaros pruebas claras, extraídas de los versículos decisivos del Glorioso Corán, y es un requisito indispensable —que no admite falsedad alguna— que la prueba sea clara, manifiesta y sólida, tanto para los eruditos de la Nación Islámica como para los musulmanes en general. Debe ser algo que cualquier persona con dominio del Idioma árabe claro pueda comprender y asimilar —ya sea árabe o no árabe—, dado que el propio Corán está expresado en una lengua árabe clara.

Oh comunidad de los reyes y jefes de los estados árabes e islámicos, emitan una orden dirigida a todos los muftíes y a los organismos de eruditos religiosos en sus respectivos paises y reinos, y díganles:
"Dialogad con este hombre que afirma ser el Imam Al Mahdi prometido, Y si encuentran que dice la verdad, proveniente del Señor de los Mundos, y que guía hacia un camino recto, entonces traednos el veredicto para que podamos seguirlo y ser de los primeros en hacerlo".

Tal vez su respuesta a sus líderes, reyes y príncipes sea la siguiente:
“Pero él quiere que le entreguéis el califato”.

Entonces, el Imam Al Mahdi responderá a los reyes, presidentes y príncipes de las naciones musulmanas, y digo:
Ni mucho menos;
¿Acaso la recompensa por la bondad, no es otra cosa, que la bondad misma?
De hecho juro por Dios, fuera de Quien no hay otro dios, que aquel que reconozca el asunto del Imam Al Mahdi prometido, tal como ha sido establecido por el Señor de los Mundos, no será despojado de su dominio, sino que le daremos aún más honor al suyo propio, y lo designaremos como ministro del Imam Al Mahdi dentro de su Estado, y él continuará gobernando a su pueblo, siempre y cuando juzgue entre la gente conforme a lo que Dios ha revelado, de acuerdo con las siguientes palabras de Dios, el Altísimo:
{وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ (44)}
[سورة المائدة:44].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 5, parte final del Versículo: 44.
****

Y de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ (47)}
[المائدة:47].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 5, parte final del Versículo: 47.
****

Y de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (45)‏}
[المائدة:45].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 5, parte final del Versículo: 45.
****

Y de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ (48) وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ (49) أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ (50)}
صدق الله العظيم
[سورة المائدة].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 5, Versículos: 48-50.
****

¡Oh vosotros, que os matáis para conseguir el poder sobre vuestros pueblos, que ignorantes sois de verdad!
¡Por el amor de Dios!
¿Acaso no se llamarán a sí mismos:
“المسؤولين”
Que en español se pronunciaría:
“Al Mas2ulin”
Es decir los líderes responsables, los responsables en rendir cuentas ante Dios—?
¿Habéis gobernado, entre vuestros pueblos conforme a lo que Dios ha revelado?
¡Vaya asombro!
¿No sería mejor para vosotros que un musulmán sea responsable ante Dios únicamente por su esposa y sus hijos?
¿O acaso es mejor para él que sea responsable ante Dios por toda una Nación?
De hecho juro por Dios, fuera de Quien no hay otro dios, y nadie es digno de ser adorado salvo Él, si no me hubiera visto obligado por la elección de mi Señor a aceptar el Califato, habría huido de toda responsabilidad, excepto la de ser responsable por mi esposa y mis hijos.
¿No es eso mejor que ser responsable del mundo entero?
¡Juro por Dios, y de nuevo, les juro por Él, que la preocupación de la responsabilidad del Califato la llevo dentro de mis huesos y mi sangre; y odio esta responsabilidad con un odio muy profundo! pero no tengo elección al respecto una vez que Dios lo ha decretado, ya que Él es Quien me eligió —yo no me elegí a mí mismo—, y Él es el Omnisciente y el Sapientísimo, y Dios Todopoderoso dijo:
{وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ (68)}
صدق الله العظيم
[سورة القصص:68].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 28, Versículo: 68.
****

¿O acaso desean elegir por su cuenta, fuera de Dios, al Califa de Dios en la Tierra: el Imam al-Mahdi?
¿La habéis convertido en democracia hasta en la elección del Imam Al Mahdi prometido, el Califa de Dios en la Tierra?
¡Qué ignorantes sois!
¿Quién sabe mejor Dios, o vosotros?
¿Qué os pasa?
¡¿Qué forma de juzgar es ésta?!
Los chiítas eligieron como Imam Al Mahdi a un niño llamado Muhammad ibn al-Hasan al-Askari, mientras que los sunitas elegirán a quien les plazca; un hombre llamado Muhammad ibn Abdullah. ¡De hecho juro por Dios!, y vuelvo a jurar por Él, que no os corresponde a vosotros elegir al Califa de Dios fuera de Él, ni siquiera los ángeles de Dios, que son cercanos a Él, tienen el derecho a elegir, en su lugar, al Califa representante de Dios en la tierra.

Y como sé con absoluta certeza que soy el Imám Al Mahdi prometido —el Califa de Dios en la Tierra, designado para juzgar conforme a lo que Dios ha revelado, y me concedió un conocimiento mayor al de todos vosotros, entonces pongo a Dios como testigo de que si algún erudito musulmán me superara en algún asunto dentro de la religión de Dios, basado en el Gran Corán, entonces debo retractarme de la afirmación de que soy el verdadero Mahdi Prometido, y mis Ansar en todas las regiones del mundo deben retractarse de seguir al Imam Al Mahdi, Nasser Muhammed Al-Yamani, Pero, Lejos de la verdad muy lejos¡ Y juro por Dios, el Señor de la tierra y de los cielos, que si todos los eruditos de los humanos y de los genios se juntaran en un mismo lugar, para derrotar al Imám Al Mahdi, Nasser Muhammad Al Yamani, incluso en una sola cuestión relacionada con el gran Corán, no lo lograrían, con el permiso de Dios, y aun si se apoyaran y ayudaran mutuamente, porque sé que no he inventado falsamente mentiras sobre mi Señor al afirmar que soy el Imam Al Mahdi prometido.
¿Y quién podría ser más injusto que aquel que inventa mentiras contra Dios?

Por tanto, hago un llamamiento a todos los muftíes de las naciones musulmanas y a sus destacados eruditos para que dejen a un lado su arrogancia y su vanidad, y entren a la mesa del diálogo mundial del Imam Al Mahdi, antes de su empoderamiento, y lo único que tienen que hacer es escribir la siguiente frase en el espacio de búsqueda.
(La página web oficial del Imam Al Mahdi Nasser Muhammed Al-Yamani – Foros de Al-Bushra Al-Islamiyya),
para acceder a mi página web oficial para leer mis declaraciones todo lo que quieran, y quien encuentre que Nasser Muhammed Al-Yamani está extraviado —incluso en una sola cuestión—, entonces que dé un paso al frente y defienda la santidad de la religión, provisto de un conocimiento más sólido y guie mejor a la verdad que el del Imám Nasser Muhammed Al-Yamani, y que presente las pruebas de su conocimiento, fundamentadas en los versículos claros y decisivos del Gran Corán, siempre y cuando que el erudito no sea un cobarde, sino que, por el contrario, revele su verdadera identidad y su nombre, y responda a los argumentos presentados con otros argumentos, respaldándose con las pruebas de un conocimiento claro y evidente, tanto para los eruditos de la Nación Islámica como para el conjunto de los musulmanes, tal como lo hace Nasser Muhammad al-Yamani.

Tal vez algun erudito chiíta desee decir:
“Pero el nombre del Imám Al Mahdi es Muhammad ibn al-Hasan al-Askari".

Tal vez un erudito sunnita desee decir:
“Más bien, el nombre del Imán Al Mahdi es Muhammad ibn Abdullah".


Entonces, el Imam Al Mahdi, Nasser Muhammad, les responderá, diciendo:
¿No están de acuerdo —tanto sunitas como chiitas— respecto a la autenticidad del siguiente Hadiz profético concerniente al nombre del Mahdi prometido, en el cual el Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y con su familia, dijo:
[يواطئ اسمه اسمي]
[Su nombre coincide con el mío]
?

Si los eruditos Chiítas y Sunitas pueden demostrar, basándose en el léxico de la lengua árabe, que el término:
"تواطؤ"
que en español se pronunciaría:
“Tawatu2”
es decir se refiere con ella a la «correspondencia exacta»; en este caso habréis sido veraces, mientras que el Imam Nasser Muhammed Al-Yamani será de los mentirosos, y si llegan a estar de acuerdo en que la palabra:
"تواطؤ"
que en español se pronunciaría:
“Tawatu2”
se refiere con ella a la coincidencia, entonces el Imám Nasser Muhammad es el que tiene la razón.
porque el nombre:
"Muhammad"
coincide con el primer nombre del Imam al-Mahdi:
("Nasser Muhammad").
Es decir su primer nombre coincide con el nombre del profeta en su nombre completo, porque Dios no revelará al Imam Al Mahdi como un nuevo profeta con una nueva escritura; sino que, Dios revelará al Imam Al Mahdi prometido Como:
“ ناصرَ محمدٍ”
Es decir:
“Nasser Muhammad”
Que significa:
“El Partidario de Muhammad”
Es decir, un defensor que respalda lo que fue traído por el Sello de los profetas y mensajeros, Muhammad, el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, porque la razón de la confusión y la tentación de la mayoría de los musulmanes sobre el hecho de seguir la verdad es a causa de la confusión en torno al término:
"تواطؤ"
que en español se pronunciaría:
“Tawatu2”
porque afirman que implica:
“التّطابق”
que en español se pronunciaría:
“Tatabu9”
es decir la (correspondencia exacta), a pesar de que sus propios eruditos saben perfectamente que la palabra:
"تواطؤ"
que en español se pronunciaría:
“Tawatu2”
no significa:
“التّطابق”
que en español se pronunciaría:
“Tatabu9”
, sino más bien signfica:
“التّوافق”
que en español se pronunciaría:
“Tawafu9”
Es decir (coincidencia).
¿Es concebible, entonces, que digamos:
“ تطابق فلانٌ وفلانٌ على قتل فلان؟!”
«Fulano y mengano se corresponden exactamente para matar a tal o cual persona»?
Sino que lo correcto es decir:
"تواطأَ فلانٌ وفلانٌ على قتل فلان،"
«Fulano y mengano coincidieron para matar a tal o cual persona»?
O podríamos decir tambien que:
“توافقَ فلانٌ وفلانٌ على قتل فلان.”
«Fulano y mengano acordaron matar a tal o cual persona»?
De todos modos, ha quedado claro para la mayoría de los eruditos musulmanes y para el público en general que:
"تواطؤ"
que en español se pronunciaría:
“Tawatu2”
significa:
“التّوافق”
que en español se pronunciaría:
“Tawafu9”
Es decir (coincidencia).
Y ahora la pregunta que surge por sí misma es:
¿Acaso el nombre «Muhammad» no coincide con el primer nombre, del Imam Al Mahdi en su nombre completo:
«Nasser Muhammad»?
Y en este hadiz reside una profunda sabiduría, porque Dios no revelará al Imam Al Mahdi con un libro nuevo, sino como un partidario de lo que os ha traído el Mensajero de Dios, Muhammad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia, por eso, Dios decretó que el nombre del Imám Al Mahdi sería:
(Nasser Muhammad).
Por eso, me encuentran llamándoles a todos a seguir el Libro de Dios, el Gran Corán, y la verdadera Sunna profética; por eso no tengo nada más que:
«Dijo Dios Todopoderoso»
y
«Dijo Su Mensajero».
Y no tengo ni una palabra que no sea eso; más bien, ni una sola letra de mis propios deseos cuando emito un dictamen religioso en lo que respecta a la religión de Dios.

Oh Dios mi Señor, he transmitido el mensaje; oh Dios mi Señor, sé testigo de ello.

Oh comunidad de los Ansar en las diferentes regiones del mundo, concéntrense en difundir esta declaración mía y enviadla a todos los despachos de los reyes, presidentes y emires de la nación árabe e islámica, a través de las redes sociales, y si alguien desea imprimirla, para entregársela a los predicadores de las mezquitas, y nosotros no tenemos ningún inconveniente al respecto, solo que les hemos prohibido difundir las declaraciones en forma de panfletos publicamente en las calles, ya que hacerlo los expone a generar sospechas ante los partidos gobernantes de cualquier país, y no es por cobardía de mi parte, ordenarles de no difundir las declaraciones publicamente en las calles; más bien, es por preocupación por la seguridad de mis Ansar, para evitar ponerles bajo sospechas que ellos no estan en necesidad de ellas, especialmente en una era marcada por las luchas internas entre facciones en ciertos países árabes y musulmanes, en cuanto al Imám al-Mahdi, no teme, por la causa de Dios, el reproche de ningún crítico, he aquí estoy, revelando mi verdadera foto; y ordenamos a todos los muftís de cada nación que revele su verdadera foto y su nombre, en cuanto a la era de los seudónimos, ha llegado a su fin.

En cuanto a vosotros, oh comunidad de los Ansar, de no ser por el temor a que las conspiraciones de los enemigos de Dios se volvieran contra vosotros, os habríamos pedido que sustituyerais vuestros seudónimos por vuestros nombres reales, a pesar de que ya sabemos vuestras verdaderas identidades, pero, el Imám Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani y sus Ansar no han traido a los musulmanes y a todos los mundos sino cosas buenas, y llaman para evitar el derramamiento de sangre de todos, ya que no tienen ninguna prueba en nuestra contra; ni siquiera en un uno por ciento.

Por tanto, difundan esta declaración mía tanto como les sea posible, utilizando las redes sociales, y si alguien desea imprimir esta declaración para entregar copias de ella a los Imames de las mezquitas, o a sus propios familiares o amigos, no tenemos ningún inconveniente, solo que les hemos prohibido difundir las declaraciones impresas en forma de folletos de papel en las calles públicas para los transeúntes, pues eso los expone a una sospecha de seguridad de la que bien pueden prescindir, así que obedéceme, y seréis guiados, ya que el Imám al-Mahdi posee más conocimiento y sabiduría que vosotros, y se preocupa profundamente por la seguridad de mis Ansar, dondequiera que se encuentren, y que Dios se apiade de aquellos con quienes apoyan mi causa y a quienes Dios incluyó en mi misión.

Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.

Vuestro Hermano.
El Imam Al Mahdi Nasser Muhammad al-Yamani.
________________

اقتباس المشاركة 215673 من موضوع مِن المَهديّ المُنتَظَر إلى جميع قادات الأحزاب المذهبيَّة والأحزاب السِّياسيَّة وإلى كافَّة المُسلِمين في العالَمين ..

- 1 -
الإمام المهديّ ناصِر مُحَمَّد اليمانيّ
21 - ربيع الثاني - 1437 هـ
31 - 01 - 2016 مـ
05:35 صباحًا
(بحسب التَّقويم الرّسميّ لأم القُرى)

[لمتابعة رابط المشاركة الأصلية للبيان]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=215663
_______


مِن المَهديّ المُنتَظَر إلى جميع قادات الأحزاب المذهبيَّة والأحزاب السِّياسيَّة وإلى كافَّة المُسلِمين في العالَمين ..

بِسم الله الرَّحمن الرَّحيم، والصَّلاة والسَّلام على كافَّة أنبياء الله أجمعين في الملكوت من أوّلهم إلى خاتمهم محمد رسول الله وجميع المؤمنين في الأوّلين وفي الآخرين وفي الملأِ الأعلى إلى يوم الدين، أمَّا بعد..

من المهديّ المنتظَر إلى قادات الأحزاب المذهبيّة وعلمائهم والأحزاب السياسيّة وقاداتهم وإلى كافة المسلمين في العالمين، السَّلام عليكم ورحمة الله وبركاته، السَّلام علينا وعلى عباد الله الصالحين.

ويا معشر قادات الأحزاب المذهبيّة وكافّة علماء الدين في مختلف الأحزاب المذهبيّة، إنّكم تنتظرون المهديّ المنتظَر يبعثه ربُّ العالمين بِقَدَرٍ مَقدورٍ في الكتاب المَسطور من بعد أن ضلَلْتُم عن الهُدى وتفرّقتم إلى شيعٍ وأحزابٍ بسبب الذين يقولون على الله ما لا يعلمون بتأويل القرآن العظيم من عند أنفسهم؛ بل برأيهم، وبسبب اختلاف علماء الدِّين واختلاف تأويلاتهم نشأت الطوائف المذهبيّة في دين الله وتفرّق المسلمون إلى شِيعٍ وأحزابٍ وكلّ حزبٍ بما لديهم فرحون، ونشأ التّباغض والكراهيّة بين أتباع الطوائف المذهبيّة، ووقع المسلمون فيما حذّرهم الله منه في قول الله تعالى: {وَلا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ} صدق الله العظيم [سورة الأنفال:46].

وكذلك حذّركم الله في محكم كتابه أن تكونوا كمثل أهل الكتاب الذين اختلفوا وتفرّقوا في دين الله الإسلام فوعدهم بعذابٍ عظيمٍ، تصديقًا لقول الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ‎﴿١٠٢﴾‏ وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ‎﴿١٠٣﴾‏ وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ‎﴿١٠٤﴾‏ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ‎﴿١٠٥﴾‏ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ ‎﴿١٠٦﴾‏ وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ‎﴿١٠٧﴾‏} صدق الله العظيم [سورة آل عمران].

ولا تستطيعون أن تُنكِروا أنّكم فرّقتم دينكم إلى شيعٍ وأحزابٍ وكلّ حزبٍ بما لديهم فرحون، أليس ذلك مخالفًا لأمر الله إليكم في مُحكم كتابه في قول الله تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ‎﴿١٥٩﴾‏} صدق الله العظيم [سورة الأنعام]؟

وكذلك خالفتم أمر الله في مُحكم كتابه في قول الله تعالى: {فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ‎﴿٣٠﴾‏ ۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ‎﴿٣١﴾‏ مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ‎﴿٣٢﴾‏} صدق الله العظيم [سورة الروم].

وخالفتم أمر الله في محكم كتابه في قول الله تعالى: {وَأَنَّ هَٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ‎﴿١٥٣﴾} صدق الله العظيم [سورة الأنعام].

وخالفتم أمر الله إليكم في محكم كتابه في قول الله تعالى: {۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ ۖ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ ‎﴿١٣﴾} صدق الله العظيم [سورة الشورى].

فتذكّروا أمر الله المُحكَم في قوله تعالى: {أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ} صدق الله العظيم، فحتى إذا وقعتم في المحذور وتفرّقتم في دين الله إلى شيعٍ وأحزابٍ تحت مسمّى المذهبيّة وتقاتلتم فيما بينكم وسفكتم دماء بعضكم بعضًا وذهبت ريحُكم فمن ثمّ بعث الله المهديّ المنتظَر ليحكم بينكم في جميع ما كنتم فيه تختلفون، فينسف التعدّديّة المذهبيّة والحزبيّة في دين الله الإسلام فيُعيدكم إلى منهاج النبوّة الأولى فيجعلكم أمّةً واحدةً على صراطٍ مستقيمٍ متّبعين كتاب الله القرآن العظيم والسُّنّة النّبويّة الحقّ التي لا تخالف لمحكم القرآن العظيم، وبعث الله إليكم المهديّ المنتظَر بقدرٍ مقدورٍ في الكتاب المسطور لنفي التعدّديّة الحزبيّة والمذهبيّة في دين الله، وزاده الله عليكم جميعًا بسطةً في العلم ليجعله قادرًا على الحُكم بينكم فيما كنتم فيه تختلفون، ويُحِلّ لكم بعض الذي حُرِّم عليكم بسبب فتاوى الذين يقولون على الله ما لا يعلمون، وبعث الله المهديّ المنتظَر رحمةً للعالمين.

وبلغ عُمر الدَّعوة المهديّة بداية السّنة الثانية عشرة منذ بدْء الدعوة المهديّة العالميّة ولا يزال علماء المسلمين وأمّتهم مُعرضين عن الدعوة إلى الاحتكام إلى كتاب الله القرآن العظيم للدفاع عن السُّنّة النّبويّة الحقّ ونسف الأحاديث المفتراة على الله ورسوله، وربّما يودّ أحد السائلين أن يقول: "وهل الأحاديث النبويّة هي كذلك من عند الله؟" فمن ثم نُجيب عليه بالحقّ ونقول: ما ينبغي لمحمدٍ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن ينطق عن الهوى في دين الله من عند نفسه، غير أنّ الأحاديث النبويّة لم يعِدكُم الله بحفظها من التحريف، وعلّمكم الله أن تعرضوا الأحاديث النبويّة على محكم القرآن العظيم، وأفتاكم الله أنّ الحديث النبويّ الذي جاءكم من عند غير الله ورسوله فإنّكم سوف تجدون بينه وبين القرآن العظيم اختلافًا كثيراً جملةً وتفصيلًا، تصديقًا لقول الله تعالى: {مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ‎﴿٨٠﴾‏ وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ ۖ وَاللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا ‎﴿٨١﴾‏ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ‎﴿٨٢﴾‏ وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ‎﴿٨٣﴾} صدق الله العظيم [سورة النساء].

فانظروا يا معشر علماء الأمّة، إنَّ الله أفتاكم أنَّ الأحاديث النّبويّة ليست محفوظةً من التّحريف والتّزييف، وإنّ الله أمركم بعرض الأحاديث النبويّة على محكم القرآن العظيم فما كان منها ليس من عند الله ورسوله فإنّكم سوف تجدون بينه وبين محكم القرآن اختلافًا كثيرًا، وأمركم الله أنّكم حين تجدون ما يخالف لمحكم القرآن العظيم من الأحاديث السنيّة فإنّ عليكم أن تنبذوا الحديث المفترى وراء ظهوركم وتعتصموا بحبل الله البرهان المبين المحفوظ من التحريف، تصديقًا لقول الله تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا ‎﴿١٧٤﴾‏ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا ‎﴿١٧٥﴾‏} صدق الله العظيم [سورة النساء].

وربّما يودّ أحد القرآنيّين أن يقول: "يا من يزعم أنّه المهديّ المنتظَر، ألا ترى أنّ الله تعالى قال: {فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا ‎﴿١٧٥﴾‏} صدق الله العظيم؟ ولذلك القرآنيّون اعتصموا بالقرآن وحده وتركوا السُّنّة نظراً لتحريفها"، فمن ثمّ يردّ على السائلين المهديّ المنتظَر وأقول: إنّما ذُكر الاعتصام بالمفرد وذلك حين تجدون ما يخالفه من الأحاديث النبويّة؛ بل أمركم الله أن تتّبِعوا كتاب الله القرآن العظيم والسُّنة النبويّة الحقّ فهما نورٌ على نورٍ، فاتّقوا الله واتّبعوا قرآنه وبيانه في السُّنّة النبويّة الحقّ ولا تُفرِّقوا بين قول الله ورسوله، فجميع القرآن وبيانه في السُّنة النبويّة نطق بهما لسانُ محمدٍ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.

وإنّني الإمام المهديّ المنتظَر في عصر الحوار من قبل الظهور أُشهِد الله وكفى بالله شهيدًا أني أدعو كافة المسلمين إلى اتّباع كتاب الله القرآن العظيم والسُّنة النبويّة الحقّ التي لا تخالف لمحكم كتاب الله القرآن العظيم، وبعثني الله لنسف عقائد الباطل أجمعين ونسف التعدديّة الحزبيّة والمذهبيّة في دين الله التي فرّقت شملكم وكسرت شوكتكم وجعلتكم تسفكون دماء بعضكم بعضًا بسبب حرب الطوائف المذهبيّة خصوصًا بين السُّنة والشيعة.

ولكن ضلال الشيعة والسّنة أنّ كلًّا منهم ينتظر أن يبعث الله المهديّ المنتظَر منهم متبعًا لأهوائهم! فالشيعة ينتظرون مهديًّا منتظرًا يسمّونه محمد بن الحسن العسكري بشرط أن يأتي متبعًا لأهوائهم، والسّنة ينتظرون مهديًّا منتظرًا منهم يسمونه محمد بن عبد الله بشرط أن يأتي متبعًا لأهوائهم، فأضللتم أنفسكم وأضللتم أمّتكم، وما كان لله أن يبعث المهديّ المنتظَر متحزّبًا مع الشيعة أو السّنة، وما كان لله أن يبعث المهديّ المنتظَر متحزبًا لأيٍّ من طوائف المسلمين الذين فرّقوا دينهم شيعًا وأحزابًا وكلّ حزبٍ بما لديهم فرحون؛ بل يبعث الله المهديّ المنتظَر ناصر محمد؛ أي ناصرًا لما جاء به محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فينفي التعدديّة الحزبيّة المذهبيّة في دين الله ويتبع نهج جدّه محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بأنْ لا ينضمّ إلى أيّ طائفةٍ من الذين فرّقوا دينهم وكانوا شيعًا تنفيذًا لأمر ربّه في محكم كتابه في قول الله تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ‎﴿١٥٩﴾‏} صدق الله العظيم [سورة الأنعام].

ولو يبعث الله المهديّ المنتظَر ناصرًا للشّيعة أو ناصرًا للسُّنّة إذًا لما زادهم إلا سفكًا لدمائهم وفسادًا في الأرض كبيرًا. وأُشهد الله وكفى بالله شهيدًا أنّي المهديّ المنتظَر الحقّ أعلن الكفر لما حرّمه الله ورسوله، أيْ أعلن الكفر بالتعدديّة الحزبيّة والمذهبيّة في دين الله الإسلام ولستُ منهم في شيءٍ أجمعين تنفيذًا لأمر ربّي في محكم كتابه: {إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ۚ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ‎﴿١٥٩﴾‏} صدق الله العظيم.

فلا ينبغي للمهديّ المنتظَر الحقّ أن يتّبع أهواءكم فيتحزّب إلى أيٍّ من أحزابكم المذهبيّة؛ بل بعثني الله لأهديكم إلى صراطٍ مستقيمٍ فأدعوكم إلى اتّباع كتاب الله القرآن العظيم والسُّنة النبويّة الحقّ التي لا تخالف لمحكم القرآن العظيم، فإن كنتم مسلمين فأجيبوا دعوة الاحتكام إلى كتاب الله القرآن العظيم، وليس عند الإمام المهديّ قولًا جديدًا بغير ما قاله الله ورسوله؛ بل أقول لكم: قال الله، وقال رسوله محمد صلى الله عليه وآله الطّيّبين وجميع المؤمنين وأسلم تسليمًا، ولم يُوحَ إليّ بوحيٍ جديدٍ ولا ينبغي لي أن أقول كلمةً واحدةً في دين الله بغير ما تنزّل على خاتم الأنبياء والمُرسَلين محمد رسول الله صلى الله عليه وجميع الأنبياء والمُرسَلين من قبله أجمعين، ولا نستطيع أن ننسف التعدديّة الحزبيّة المذهبيّة في دين الله حتى تستجيبوا لدعوة الاحتكام إلى الله ربّ العالمين فيما اختلفتم فيه في دينكم، تصديقًا لقول الله تعالى: {وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ} صدق الله العظيم [الشورى:10].

وما على الإمام المهديّ المنتظَر إلا أن يستنبطَ لكم حكم الله بينكم من محكم كتابه القرآن العظيم، فقولوا سمعنا وأطعنا؛ ما لم فلستُم مسلمين ولستم مؤمنين بالقرآن العظيم، تصديقًا لقول الله تعالى: {وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ‎﴿٨١﴾‏} صدق الله العظيم [سورة النمل].

وتصديقًا لقول الله تعالى: {إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ‎﴿٥١﴾‏} صدق الله العظيم [النور:51].

وتصديقًا لقول الله تعالى: {أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ‎﴿١٣﴾‏ فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ‎﴿١٤﴾‏ مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ ‎﴿١٥﴾‏ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ‎﴿١٦﴾‏ أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَىٰ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ ۚ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ ۚ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ‎﴿١٧﴾‏ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولَٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ‎﴿١٨﴾‏ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ ‎﴿١٩﴾‏} صدق الله العظيم [سورة هود].

أم إنّكم تنتظرون مهديًّا منتظرًا متّبعًا لأهوائِكم يقول على الله ما لم يعلم فيتّبع أمر الشيطان الرجيم الذي أمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون؟! وقال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ‎﴿١٦٨﴾‏ إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ‎﴿١٦٩﴾‏} صدق الله العظيم [سورة البقرة].

ولكنّ الله حرّم عليكم أن تقولوا على الله ما لا تعلمون أنّه الحقّ من ربكم، وقال الله تعالى: {قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ‎﴿٣٣﴾} صدق الله العظيم [سورة الأعراف].

ألا والله الذي لا إله غيره ما تفرّقِكم إلى شيعٍ وأحزابٍ إلا بسبب الذين أطاعوا أمر الشيطان وقالوا على الله ما لا يعلمون أنّه الحقّ من ربِّهم؛ بل ويقولون: "فإن أصبتُ فمن الله وأن أخطأتُ فمن نفسي والشيطان"، وزعموا أنّها برِئت ذمّتُهم! فأضلّوا أنفسهم وأضلّوا أمّتهم وفرّقوا المسلمين إلى شيعٍ وأحزابٍ، وصرْتُم إلى ما صرْتُم إليه اليوم؛ حروب فيما بينكم بسبب اختلافكم المذهبيّ، فسحقًا لجميع الذين يقولون على الله ما لا يعلمون.

ويا معشر علماء المسلمين الذين اتّبعوا أئمّة الضّلال من الذين يقولون على الله ما لا يعلمون أنّه الحقّ من ربِّهم، فلْتعلموا علم اليقين أنّكم لا تستطيعون أن تغلبوا المهديّ المنتظَر ولو في مسألةٍ واحدةٍ من القرآن العظيم كون الله زاد الإمام المهديّ المنتظَر عليكم بسطةً في العلم فلا تجادلوني من القرآن العظيم إلا جئتُكم بالحقّ وأحسن تفسيرًا، رغم أنّي ما قط كنتُ من علماء المسلمين وما صعدتُ على منابرهم وما علّمني علوم الدين أيّ عالمٍ منهم، ولكن أفتيكم بالحقّ أنّ الذي أفتاني أنّني المهديّ المنتظَر هو محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال لي في الرؤيا الحقّ [أنّي المهديّ المنتظَر وأنّه ما جادلني عالِمٌ من القرآن إلا غلبتُه]. ولكنّ الرؤيا تخصّ صاحبها حتى يصدقني ربّي الرؤيا بالحقّ فتجدون أنّه حقًّا لا يُجادلني عالِمٌ من القرآن إلا غلبتُه بسلطان العلم المُبين لعلماء الأمّة وعامّة المسلمين، شرطٌ علينا غير مكذوب أن نأتيكم بالبرهان المبين من مُحكم القرآن العظيم، وشرطٌ علينا غير مكذوب أن يكون البرهان واضحًا وبيِّنًا ومُحكَمًا لعلماء الأمّة وعامة المسلمين يفهمه ويعقله كلُّ ذي لسانٍ عربيٍّ مبينٍ سواءً كان عربيًا أو أعجميًّا كون القرآن عربيٌّ مبينٌ.

ويا معشر ملوك ورؤساء الدول العربيّة والإسلاميّة، فأصدروا أمرًا إلى مفتي دياركم وهيئات علمائِكم بدولكم ومملكاتكم وقولوا لهم: "حاوروا هذا الرجل الذي يزعم أنّه المهديّ المنتظَر، فإن وجدتم أنّه ينطق بالحقّ من ربّ العالمين ويهدي إلى صراطٍ مستقيمٍ فارجعوا إلينا بالفتوى لاتّباعه فنكون من السابقين". وربما يردّون على رؤسائهم وملوكهم وأمرائهم فيقولون: "ولكنه يريدكم أن تسلّموا الخلافة له". فمن ثمّ يردّ المهديّ المنتظَر على ملوك ورؤساء وأمراء دول المسلمين وأقول: هيهات هيهات فهل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟ ألا والله الذي لا إله غيره إنّ من اعترف بشأن المهديّ المنتظَر الحقّ من ربّ العالمين فإنّنا لن ننزع منه ملكه؛ بل نزيده عزًّا إلى عزّه ونجعله وزيرًا للمهديّ المنتظَر على دولته ويستمر حكمه على شعبه، ولكن شرط أَن يحكم بما أنزل الله، تصديقًا لقول الله تعالى: {وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ ‎﴿٤٤﴾‏} [سورة المائدة:44].

وتصديقًا لقول الله تعالى: {وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ‎﴿٤٧﴾‏} [المائدة:47].

وتصديقًا لقول الله تعالى: {وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ‎﴿٤٥﴾‏} [المائدة:45].

وتصديقًا لقول الله تعالى: {وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ‎﴿٤٨﴾‏ وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ ‎﴿٤٩﴾‏ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ ‎﴿٥٠﴾‏} صدق الله العظيم [سورة المائدة].

ويا معشر الذين يُقاتِلون للفوز بسلطة الحُكم على شعوبهم، فَلَكَم أنتم جاهلون! فبالله عليكم ألستم سوف تسمّون أنفسكم المسؤولين أي مسؤولون بين يدي الله؟ فهل حكمتم في شعوبكم بما أنزل الله؟! ويا عجبي الشديد! أليس الأفضل لكم أن يكون المسلم مسؤولًا عن زوجته وأولاده بين يدي الله فقط؟ أم الأفضل أن يكون مسؤولًا بين يدي الله عن شعبٍ بأسره؟! ألا والله الذي لا إله غيره ولا يُعبد سواه لولا أنّي مَجبورٌ على قبول الخلافة باختيارٍ من ربّي لهربت من المسؤولية إلَّا على زوجتي وأولادي، أليس ذلك أفضل من أن أكون مسؤولًا عن العالَم بأسره؟ فوالله ثم والله إنّ هَمَّ الخلافة لَفي عظمي ودمي وإنّي لكارهٌ لها كُرهًا شديدًا، ولكن ليس لي الخيرة من أمري إذا قضى الله أمرًا، فهو من اختارني ولم أختَرْ نفسي، وهو أعلَم وأحكَم، وقال الله تعالى: {وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ‎﴿٦٨﴾‏} صدق الله العظيم [سورة القصص:68].

أم تريدون أن تختاروا خليفة الله في الأرض الإمام المهديّ من عند أنفسكم من دون الله؟! فهل جعلتموها ديمقراطيةً حتى في اختيار المهديّ المنتظَر خليفة الله في الأرض؟ فَلَكَم أنتم جاهلون! فهل الله أعلم أم أنتم؟ ما لكم كيف تحكمون؟! فمعشر الشيعة اختاروا طفلًا يُدعى محمد بن الحسن العسكري، وأهل السّنة سوف يختارون من يَحلوا لهم؛ رجلًا اسمه محمد بن عبد الله، فوالله ثم والله ما كان لكم أن تختاروا خليفة الله من دونه، وما يحق حتى لملائكة الله المقربين أن يختاروا خليفة الله في الأرض من دونه.

وبما أنّي أعلم علم اليقين أنّني الإمام المهديّ المنتظَر خليفةً الله في الأرض لِأحكُم بما أنزل الله وزادني عليكم بسطةً في العلم، فإنّي أُشهد الله لو غلبني أحدُ علماء المسلمين في مسألةٍ في دين الله من القرآن العظيم فإنّ عليّ التّراجع عن ادّعاء أنّي المهديّ المنتظَر وعلى الأنصار في كافة الأقطار التّراجع عن اتّباع المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني، ولكن هيهات هيهات وربّ الأرض والسّماوات فلو اجتمع علماء الإنس والجنّ في صعيدٍ واحدٍ ليغلبوا الإمام المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني ولو في مسألةٍ واحدةٍ فقط من القرآن العظيم لما استطاعوا بإذن الله ولو كان بعضهم لبعضٍ ظهيرًا ونصيرًا، كوني لم أفترِ على ربّي أنّي المهديّ المنتظَر، ومن أظلم ممن افترى على الله كذبًا؟!

وعليه فإني أدعو كافة مفتي ديار الشعوب الإسلاميّة وعلمائهم المشاهير أن يتنازلوا عن كبرهم وغرورهم ويدخلوا طاولة الحوار العالميّة للمهديّ المنتظَر من قبل الظهور ويكتبوا فقط كلمة بحثٍ (موقع الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني منتديات البشرى الإسلاميّة)، فيطّلعوا على بياناتي ما استطاعوا، ومن وجد أنّ ناصر محمد اليماني على ضلالٍ ولو في مسألةٍ واحدةٍ فليدلُ بدلوه ويذود عن حياض الدين بعلمٍ أهدى من علم الإمام ناصر محمد اليماني ويأتي بسلطان علمه من محكم القرآن العظيم، وبشرط أن لا يكون العالم جبانًا بل ينزّل صورته واسمه الحقّ ويقرع الحجّة بالحجّة بسلطان العلم المبين لعلماء الأمّة وعامة المسلمين كما يفعل ناصر محمد اليمانيّ.

وربّما يودّ أحد علماء الشيعة أن يقول: "ولكن اسم الإمام المهديّ محمد بن الحسن العسكري". وربّما يودّ أحد علماء السّنة أن يقول: "بل اسم الإمام المهديّ محمد بن عبد الله". فمن ثمّ يردّ على السائلين المهديّ المنتظَر ناصر محمد وأقول: ألستم متّفقين سُنّةً وشيعةً على الحديث النبويّ الحقّ عن اسم المهديّ المنتظَر أنّ محمدًا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: [يواطئ اسمه اسمي]؟ فإن استطعتم - علماء الشيعة والسّنة - أن تثبتوا من قاموس اللغة العربية أنّ التواطؤ يُقصد بها التطابق؛ فصدقتم وكذَب الإمام ناصر محمد اليماني، ولئن اتفقتم أنّ التواطؤ يُقصد به التوافق فصدَق الإمام ناصر محمد، كون الاسم (محمد) يواطئ في اسم الإمام المهدي (ناصر محمد)، أي يوافق فيه، كون الله لن يبعث المهديّ المنتظَر نبيًّا جديدًا بكتابٍ جديدٍ؛ بل يبعث الله المهديّ المنتظَر ناصرَ محمدٍ أي ناصرًا لما جاء به خاتم الأنبياء والمُرسَلين محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، كون سبب فتنة كثيرٍ من المسلمين عن اتّباع الحقّ هو بسبب فتنة الاسم لأنّهم يزعمون أنّ التواطؤ يُقصد به التّطابق برغم أنّ علماءهم ليعلمون أنّ التواطؤ لا يُقصد به التّطابق بل يقصد به التّوافق، فهل يعقل أن نقول: تطابق فلانٌ وفلانٌ على قتل فلان؟! بل نقول: تواطأَ فلانٌ وفلانٌ على قتل فلان، أو نقول: توافقَ فلانٌ وفلانٌ على قتل فلان.

وعلى كل حال، لقد تبيّن لكثيرٍ من علماء المسلمين وعامّتهم أنّ التواطؤ يقصد به التوافق، والسؤال الذي يطرح نفسه: ألم يوافق الاسم (محمد) في الاسم (ناصر محمد)؟ وفي ذلك الحديث حكمة بالغة كون الله لن يبعث المهديّ المنتظَر بكتابٍ جديدٍ؛ بل ناصرًا لما جاءكم به محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، ولذلك قدّر الله أن يكون اسم الإمام المهديّ المنتظَر (ناصر محمد)، ولذلك تجدونني أدعوكم جميعًا إلى اتّباع كتاب الله القرآن العظيم والسُّنة النبويّة بالحقّ، وما عندي غير قال الله وقال رسوله، وما عندي غير ذلك كلمة واحدة؛ بل ولا حرفٌ واحدٌ من عندي أفتي به في دين الله.

اللهم قد بلغت اللهم فاشهد.

ويا معشر الأنصار في مختلف الأقطار، فليتم التركيز على بياني ونشره وإرساله إلى مكاتب ملوك ورؤساء وأمراء الأمّة العربيّة والإسلاميّة ولكن عبر الوسائل الإلكترونية، ومن أراد أن يطبعه فيسلّمه خطيب جامعٍ من بيوت الله فلا مانع لدينا، وإنّما منعناكم بنشر البيانات على شكل منشوراتٍ في الشوارع العامة فهنا تُلقون بأنفسكم في شُبهةٍ أمام الأحزاب الحاكمة في كلّ دولةٍ، وليس جُبنًا منّي أمرناكم بعدم نشر البيانات في الشوارع العامة؛ بل حرصًا على أنصاري وعدم وضعهم في شُبهةٍ هم في غنى عنها وخصوصًا في عصر اقتتال الأحزاب في بعض الدول العربيّة والإسلاميّة، وأمّا الإمام المهديّ فلا يخاف في الله لومَة لائمٍ، فها أنا ذا أنزل صورتي الحقّ ونأمر مفتي ديار كلّ دولةٍ أن يقوم بتنزيل صورته واسمه الحقّ، وأمّا زمن الأسماء المستعارة فانتهى.

وحتى أنتم يا معشر الأنصار فلولا الخشية عليكم من مكر الأعداء لأمرنا كلًّا منكم بتنزيل اسمه بدلًا من الاسم المستعار حتى ولو معلومات أسمائكم الحقّ لدينا، ولكنّ الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني وأنصاره لن يأتوا للمسلمين والعالمين إلا بالخير وحقن دمائهم أجمعين، فلا حجّة لهم علينا وأنصارنا ولا بنسبة واحدٍ في المائة.

فبلِّغوا بياني هذا ما استطعتم عبر الوسائل الإلكترونية، ومن أراد أن يطبعه فيعطيه إمامَ جامعٍ فلا مانع لدينا أو لأحد أقربائه وأصدقائه فلا مانع لدينا، وإنّما منعناكم بنشر البيانات المطبوعة على شكل منشوراتٍ وَرَقِيّةٍ في الشوارع العامة للمارّة فذلك يوقعكم في شبهةٍ أمنيّة أنتم في غنى عنها، فأطيعوني تهتدوا، فالإمام المهديّ أعلمَ منكم وأحكمَ وحريصٌ على أمْن أنصاري أينما كانوا، ورحم الله من أُشدِدْ بهم أزري فأُشرِكُهم في أمري، وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..

أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليمانيّ.
ــــــــــــــــــــ

اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..