L’Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani
25 - 12 - 2009
Le 09 - 01 - 1431
22:33
(Selon le calendrier officiel de la Mecque)

[Lien de l déclaration originale en langue arabe]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=110807
_____________



De la part d’un serviteur d’Allah à l’ensemble des serviteurs d’Allah dans les cieux et sur la terre…


Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Que la prière et le salut soient sur le sceau des prophètes et des messagers, mon grand père Mohammad, le Messager d’Allah - que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui et sur sa famille - ainsi que sur ceux qui suivent la vérité jusqu’au Jour de la rétribution.

Ô assemblée de tous les serviteurs parmi les humains et les djinns, craignez Allah, rivalisez vers l’adoré et recherchez auprès de Lui le moyen (الوسيلة), afin de savoir qui d’entre vous est le plus proche. Ne réservez pas la rivalité vers le Seigneur exclusivement aux prophètes d’Allah parmi les humains et les djinns. Allah n’a envoyé les messagers parmi les djinns et les humains aux djinns et aux humains que pour les appeler à adorer Allah seul, sans associé, afin qu’ils rivalisent dans Son amour et dans la proximité avec Lui. Qu’avez-vous donc, ô vous qui avez cru aux messagers d’Allah parmi les djinns et les humains, à glorifier vos prophètes sans droit, au point de réserver la rivalité vers l’Adoré uniquement à eux, en excluant les musulmans ?
Et Allah تعالى a dit :

{يَا مَعْشَرَ الجنّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَىٰ أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Al-An‘âm : 130]

Ô assemblée des musulmans, vous êtes associateurs envers Allah sans le savoir. Et nous ne cessons de lutter pour faire sortir les serviteurs de l’adoration des serviteurs vers l’adoration du Seigneur adoré, afin de savoir lequel est le plus proche du Seigneur, et qu’il remporte ainsi le degré élevé et sublime qui ne convient qu’à un serviteur parmi les serviteurs d’Allah, comme Mohammad, le Messager d’Allah — que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui et sur sa famille — vous l’a expliqué dans le hadith véridique :
[La Wasîla est un degré au Paradis qui ne convient qu’à un serviteur parmi les serviteurs d’Allah, et j’espère être ce serviteur-là].
Le Messager d’Allah a dit vrai.
La question que le Mahdi attendu adresse à l’ensemble des savants musulmans et à leur communauté est : pourquoi a-t-il dit — que la prière et la paix soient sur lui — : [elle ne convient qu’à un serviteur parmi les serviteurs d’Allah] ?
Et la question du Mahdi attendu est : informez-moi, qui sont les serviteurs d’Allah ?
Et si vous ne répondez pas à la question du Mahdi attendu, alors Allah l’Unique, le Dominateur suprême, sera interrogé, et je dirai : ô Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, Seigneur du Trône sublime, informe-moi : qui sont Tes serviteurs ?
Alors vient la réponse d’Allah, le Véridique Adoré, et Il dit :

{إِنْ كلّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾ وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ﴿٩٥﴾}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Maryam: 93-95]

Ainsi donc, ô assemblée des savants musulmans et de leur communauté, vos raisonnements sont mesquins et votre regard est borné. Les serviteurs d’Allah seraient-ils uniquement les humains, tandis que les autres parmi les djinns et les anges ne seraient pas des serviteurs d’Allah selon vous ? Pourquoi donc avez-vous limité le serviteur inconnu détenteur du degré aux humains, oubliant les serviteurs d’Allah dans les cieux et sur la terre, et oubliant qu’il existe des communautés de serviteurs d’Allah comme vous, qu’Il a créées pour le même but que celui pour lequel Il vous a créés ?
Et Allah تعالى a dit :

{وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرض وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ ربّهم يُحْشَرُونَ}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Al-An‘âm : 38]

Ne savez-vous donc pas qu’il existe des communautés autres que les humains qui sont des serviteurs d’Allah, plus pieux et plus purs que vous ? N’avez-vous pas observé le serviteur d’Allah, l’oiseau huppe, qui méprisa les humains adorant le soleil et la lune au lieu d’adorer Allah, l’Unique, le Dominateur suprême ? N’avez-vous pas trouvé la parole du serviteur d’Allah, l’oiseau huppe, dans le Livre explicite, lorsqu’il méprisa les humains qui se prosternent devant la créature et délaissent le Créateur ?
Et le serviteur d’Allah, l’oiseau huppe, vint et dit :

{فَقَالَ أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ ﴿٢٢﴾ إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كلّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ ﴿٢٣﴾ وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ ﴿٢٤﴾ أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ﴿٢٥﴾ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ [۩] ﴿٢٦﴾}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [An-Naml : 22-26]

Par Allah, ô assemblée des humains mécréants, regardez ce serviteur d’Allah, l’oiseau huppe, comment il a méprisé les esprits des humains qui se prosternent devant le soleil et la lune et n’adorent pas Allah, l’Unique, le Dominateur suprême,
Et il dit :

{أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ﴿٢٥﴾ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ [۩] ﴿٢٦﴾}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [An-Naml:25-26]

Ô assemblée des savants musulmans et de leur communauté, moi, le Mahdi attendu, je lutte encore pour faire sortir les serviteurs de l’adoration des serviteurs vers l’adoration du Seigneur adoré, et vers la compétition dans l’amour d’Allah et Sa proximité. Ne comprenez-vous pas la sagesse de faire du détenteur du degré un serviteur inconnu ? C’est afin que la finalité de la création des serviteurs parmi les anges, les djinns, les humains et de toute race puisse se réaliser, pour que tous les serviteurs d’Allah rivalisent dans le royaume des cieux et de la terre vers le Seigneur Adoré, pour savoir qui est le plus proche, et ainsi la sagesse du Créateur dans la création des serviteurs soit accomplie. Mais les associateurs qui adorent les messagers en dehors d’Allah ont égaré leurs âmes et leurs communautés, en limitant le serviteur inconnu exclusivement aux humains, puis ils l’ont limité à être un prophète humain. Les chrétiens disent que c’est le Messie, Jésus fils de Marie — que la paix soit sur lui — et les illettrés disent que c’est Mohammad, le Messager d’Allah — que la paix soit sur lui.
Que Dieu vous combat, ô adorateurs des prophètes, vous qui les magnifiez sans raisonner, vous qui avez limité la rivalité des serviteurs vers l’Adoré uniquement aux prophètes humains. Ne savez-vous pas qu’il existe d’autres messagers et prophètes d’une autre race ? Comme Allah a fait des messagers et prophètes parmi les humains, Il a aussi envoyé des messagers et prophètes parmi les djinns. Allah le Très-Haut a dit :

{يَا مَعْشَرَ الجنّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَىٰ أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ ﴿١٣٠﴾}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Al-An‘âm : 130]

Mais les savants musulmans se sont eux-mêmes arrogés le droit de diviser la Miséricorde d’Allah, alors que Mohammad, le Messager d’Allah, n’a jamais dit que c’était lui — que la prière et la paix soient sur lui — mais il espérait être ce serviteur. Et Allah l’a rendu inconnu pour une sagesse profonde, afin que la compétition soit possible parmi tous les serviteurs des djinns, des humains et de toute race, pour rivaliser vers le Seigneur adoré afin de savoir qui est le plus proche, et qu’il gagne le degré qui ne convient qu’à un serviteur parmi les serviteurs d’Allah. C’est pourquoi Allah l’a rendu inconnu. Alors pourquoi annulez-vous la sagesse dans le Livre et vous vous obstinez à le désigner ? Est-ce qu’Allah vous a mandatés pour le désigner ?

{قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كنتم صَادِقِينَ}

[البقرة:111]،
[Al-Baqara : 111]

Ou est-ce que vous user des mensonges contre Allah ?
Certains parmi vous disent : « Comment veux-tu la donner à quelqu’un d’autre que Mohammad, le Messager d’Allah, que la paix soit sur lui ? »
Le Mahdi attendu leur répond : Par Allah, si je la possédais, je la donnerais à mon grand-père en acte d’adoration envers Allah, car je n’en ai pas besoin. La sagesse n’est pas dans la compétition pour ce degré, mais que les serviteurs rivalisent vers le Seigneur adoré pour être le plus proche.
En confirmation de la parole d’Allah le Très-Haut:

{يَبْتَغُونَ إِلَىٰ ربّهم الْوَسِيلَةَ أيّهم أقرب وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ ربّك كَانَ مَحْذُورًا}
صدق الله العظيم [الإسراء: ٥٧].

Ô assemblée des savants musulmans et de leur communauté, certes je suis, Al-Mahdi attendu, et je lutte encore nuit et jour via l’Internet mondial pour faire sortir les serviteurs de l’adoration des serviteurs vers l’adoration du Seigneur des serviteurs, y compris les savants musulmans et leur communauté qui ont magnifié les prophètes d’Allah et limité la compétition vers le Seigneur à eux seuls sans les pieux, ce qui a égaré leurs âmes et leurs communautés.
Je vous rappelle ce dont je vous ai cité au début de cette déclaration de la raison pour laquelle Mohammad, le Messager d’Allah, que la paix soit sur lui, a dit : [un degré au Paradis, ne convient qu’à un serviteur]. Allah l’a rendu inconnu.
Ainsi, ce serviteur serai-il humain, djinn, ange, ou d’une autre race qu’Allah connaît dans Sa création ? Car Ses serviteurs ne sont pas seulement les humains.
Et Allah تعالى a dit :


{إِنْ كلّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾ وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ﴿٩٥﴾}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Maryam: 93-95]

Et Allah تعالى a dit :

{وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرض وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ ربّهم يُحْشَرُونَ}

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Al-An‘âm : 38]

La question est : de quels race de serviteurs ce serviteur sera-t-il ? Est-il un serviteur parmi les humains, ou parmi les djinns, ou parmi les anges ? Il doit nécessairement rester inconnu, et la sagesse est que la compétition continue parmi tous les serviteurs vers le Seigneur adoré, puis la sagesse de la création se réalisera.
Mais par Allah, je vois que la sagesse de la création ne sera jamais réalisée tant qu’Allah ne châtiera pas les savants musulmans et leur communauté avec les mécréants d’un châtiment terrible, parce qu’ils n’adorent pas réellement Allah, ils ne rivalisent pas dans Son amour ni Sa proximité.
Et chaque fois que nous leur disons : rivalisez avec Mohammad, le Messager d’Allah — que la paix soit sur lui — dans l’amour d’Allah et Sa proximité, et rivalisez avec le Mahdi attendu dans l’amour d’Allah et Sa proximité, ils font volte-face et disent : « Comment veux-tu que nous rivalisions avec Mohammad, le Messager d’Allah — que la paix soit sur lui — dans l’amour d’Allah et Sa proximité ? Tu es un associateur. »
Alors le Mahdi attendu leur répond : pourquoi pensez-vous qu’il ne vous convient pas de rivaliser avec Mohammad, le Messager d’Allah, et tous les prophètes et messagers dans l’amour d’Allah et Sa proximité, alors que vous savez qu’ils rivalisent eux-mêmes entre-eux dans cet amour et cette proximité ?
Et Allah تعالى a dit :

{وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ﴿٥٥﴾ قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا ﴿٥٦﴾ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ ربّهم الْوَسِيلَةَ أيّهم أقرب وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ ربّك كَانَ مَحْذُورًا ﴿٥٧﴾ وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ﴿٥٨﴾ وَمَا مَنَعَنَا أنْ نُرْسِلَ بِالْآيَات إِلَّا أنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا ﴿٥٩﴾}
صدق الله العظيم [الإسراء].

Allah le Très-Haut a dit vrai. [Al-Isra : 55-59]

Allah vous a enseigné que, bien qu’Il ait préféré certains prophètes à d’autres, ils rivalisent toujours pour savoir qui est le plus proche du Seigneur.
Et Allah vous a ordonné, si vous aimez Allah, de suivre Ses prophètes, de faire ce qu’ils font, et de répondre à l’appel de la compétition vers le Seigneur.
Ce sont des serviteurs d’Allah comme vous, mais vous les magnifiez sans vérité et vous les avez placés comme une ligne rouge entre les serviteurs et le Maître. Ne sont-ils pas des serviteurs d’Allah comme vous ? Pourquoi jugez-vous ainsi ?
Mais vous les magnifiez et espérez leur intercession auprès d’Allah, ainsi vous avez commis le polythéisme en espérant, en dehors d’Allah, un allié qui intercède pour vous.
Allah تعالى a dit :

{وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أنْ يُحْشَرُوا إِلَىٰ ربّهم لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ}
صدق الله العظيم
Allah le Très-Haut a dit vrai. [Al-An‘âm : 51]

Et le Mahdi attendu ne vous dit pas : « Magnifiez-moi ! » — je cherche refuge auprès d’Allah contre Sa colère — mais rivalisez avec moi dans l’Amour d’Allah et Sa proximité, si vous adorez Allah. Sachez qu’Il est le Seigneur de tous les serviteurs, et non le Seigneur uniquement de vos messagers, prophètes et savants, puis vous les avez faits vos maîtres en dehors de Lui. Ne craignez-vous donc pas ?
Mais Allah est votre Seigneur et le Seigneur de vos prophètes, alors adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur, adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur, adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur.

Par Allah, vous ne trouverez aucun prophète ni messager du Seigneur des mondes qui n’ait dit à son peuple : « Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur. » Alors pourquoi avez-vous limité Allah uniquement à eux, excluant ainsi votre propre adoration ?
Ainsi vous vous êtes interdit de rivaliser avec eux dans l’amour d’Allah et Sa proximité ! Alors, qui adorez-vous ?

{أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ}
[الصافات:86]

{Des dieux futiles en dehors d’Allah voulez-vous ?} [As-Saffât : 86]

Le jugement appartient à Allah, Il juge avec vérité et Il est le meilleur des décideurs. Vous saurez qui recevra un châtiment humiliant, vous qui avez délaissé l’adoration d’Allah telle qu’adorée par Ses prophètes et messagers, qui rivalisent dans Son amour et Sa proximité.
Pourquoi ne suivez-vous pas Mohammad, Messager d’Allah — que la paix soit sur lui — si vous aimez Allah ? Rivalisez avec lui dans l’amour d’Allah et Sa proximité si vous êtes serviteurs d’Allah seuls. Rivalisez vers le Maître adoré ; tout ce qui est en dehors de Lui sont des serviteurs semblables à vous, donc ne craignez rien.
Après la vérité, y a-t-il autre chose que l’égarement ?
Et paix soit sur les messagers, et louange à Allah, Seigneur des mondes...
Abdullah et son Calife, l’Imam al-Mahdi Nasser Mohammad al-Yamani.
_____________


======== اقتباس =========

اقتباس المشاركة 110807 من موضوع السبب الحقيقي للإشراك بالله وسرّ الشفاعة ..




- 25 -
الإمام ناصر محمد اليماني
09 - 01 - 1431 هـ
25 - 12 - 2009 مـ
10:33 مساءً
ـــــــــــــــــــــــ


من عبد الله إلى كافة عبيد الله في السماوات والأرض ..

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمُرسلين جدّي محمد رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- والتّابعين للحقّ إلى يوم الدّين..

يا معشر العبيد جميعاً من الإنس والجنّ اتّقوا الله وتنافسوا إلى المعبود وابتغوا إليه الوسيلة أيُّكم أقرب ولا تذروا التنافس إلى الربّ حصرياً لأنبياء الله من الإنس والجنّ، وإنّما بعث الله الرُسل من الجنّ والإنس إلى الجنّ والإنس ليدعوهم إلى عبادة الله وحده لا شريك له فيتنافسوا على حبِّه وقربه، فما خطبكم يا معشر الذين آمنوا برسل الله من الجنّ والإنس تُعظِّمون أنبياءكم بغير الحقّ فتجعلون التنافس إلى المعبود حصرياً لهم من دون المسلمين! وقال الله تعالى: {يَا مَعْشَرَ الجنّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَىٰ أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ} صدق الله العظيم [الأنعام:١٣٠].

ويا معشر المسلمين إنّكم بالله مشركون وأنتم لا تعلمون، ولا نزال نجاهد لإخراج العبيد من عبادة العبيد إلى عبادة الربّ المعبود أيّهم أقرب إلى الربّ، فيفوز بالدرجة العالية الرفيعة التي لا تنبغي إلا لعبدٍ من عبيد الله كما بيّن لكم محمدٌ رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- في الحديث الحقّ: [الوسيلة درجة في الجنّة لا تنبغي الا لعبد من عباد الله وأرجو أن أكون أنا ذلك العبد] صدق رسول الله.

والسؤال الذي يوجهه المهديّ المنتظَر إلى كافة عُلماء المسلمين وأمّتهم هو: لماذا قال عليه الصلاة والسلام: [لا تنبغي الا لعبد من عباد الله]؟ وسؤال المهديّ المنتظَر هو: أفتوني من هم عبيد الله؟ وإذا لم تجيبوا سؤال المهديّ المنتظَر فسوف يسأل الله الواحدُ القهار وأقول: يا رب السماوات والأرض وما بينهما وربّ العرش العظيم، أفتني من هم عبيدك؟ ثم يأتي الردّ من الله الحقّ المعبود، ويقول: {إِنْ كلّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾ وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ﴿٩٥﴾} صدق الله العظيم [مريم].

إذاً يا معشر عُلماء المسلمين وأمّتهم، إنّ عقولكم حقيرةٌ ونظرتكم قصيرة فهل عبيد الله فقط هم الإنس والآخرون من الجنّ والملائكة ليسوا بعبيد لله في نظركم؟ فلماذا حصرتم العبد المجهول صاحب الدرجة من البشر ونسيتُم عبيد الله في السماوات والأرض ونسيتم أنّها توجد أممٌ عبيد لله أمثالكم خلقهم لنفس الهدف الذي خلقكم من أجله، وقال الله تعالى: {وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرض وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ ربّهم يُحْشَرُونَ} صدق الله العظيم [الأنعام:٣٨].

أفلا تعلمون أنّها توجد أممٌ من غير البشر عبيد لله أتقى منكم وأطهر؟ أم لم تنظروا إلى عبد الله طائر الهُدهد الذي احتقر البشر الذين يعبدون الشمس والقمر ولا يعبدون الله الواحدُ القهار؟ أم لم تجدوا قول عبد الله طائر الهدهد في مُحكم الكتاب الذي احتقر البشر الذين يسجدون للمخلوق ويذرون الخالق! وجاء عبد الله طائر الهُدهد: {فَقَالَ أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ ﴿٢٢﴾ إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كلّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ ﴿٢٣﴾ وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ ﴿٢٤﴾ أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ﴿٢٥﴾ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ [۩] ﴿٢٦﴾} صدق الله العظيم [النمل].

فبالله عليكم يا معشر كفار البشر انظروا لهذا العبد لله طائر الهدهد كيف أنه احتقر عقول البشر الذين يسجدون للشمس والقمر ولا يعبدون الله الواحد القهار، وقال: {أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ﴿٢٥﴾ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ [۩] ﴿٢٦﴾} صدق الله العظيم [النمل].

ويا معشر عُلماء المسلمين وأمّتهم، إنّي المهديّ المنتظَر لا أزال أُجاهد لأُخرج العباد من عبادة العبيد إلى عبادة الربّ المعبود وإلى التنافس في حبِّ الله وقربه، أفلا تعلمون الحكمة من أنْ يجعل صاحب الدرجة عبداً مجهولاً؟ وذلك لكي تتم الحكمة من خلق العبيد من الملائكة والجنّ والإنس ومن كلّ جنس، وذلك حتى يتنافس جميع عبيد الله في ملكوت السماوات والأرض إلى الربّ المعبود أيّهم أقرب ومن ثم تتحقق حكمة المعبود من خلق العبيد، ولكنّ المشركين الذين يعبدون الرُسل من دون الله قد أضلّوا أنفسهم وأضلّوا أمّتهم فجعلوا العبد المجهول حصرياً من الإنس ثم حصروه ليكون من أنبياء الإنس، ثم قال المسيحيون هو رسول الله المسيح عيسى ابن مريم صلّى الله عليه وسلم، وقال الأميّون بل هو محمد رسول الله صلّى الله عليه وسلم.

قاتلكم الله يا عُبّاد الأنبياء يا من تُعظِّمونهم بغير الحقّ يا من حصرتم التنافس للعبيد إلى المعبود أيّهم أقرب حصرياً للأنبياء من البشر، أفلا تعلمون أنّه يوجد رسل وأنبياء آخرون من جنسٍ آخر، وكما جعل الله رسلاً وأنبياء من الإنس فكذلك بعث الله رسُلاً وأنبياء من الجنّ، وقال الله تعالى: {يَا مَعْشَرَ الجنّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَىٰ أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ ﴿١٣٠﴾} صدق الله العظيم [الأنعام].

ولكن عُلماء المسلمين قد جعلوا أنفسهم هم الذين يقسّمون رحمة الله، فلم يقُل محمدٌ رسول الله أنه هو عليه الصلاة والسلام بل يتمنى أن يكون هو. وإنّ الله جعله مجهولاً لحكمةٍ بالغةٍ وذلك لكي يتمّ التنافس من كافة العبيد من الجنّ والإنس ومن كلّ جنسٍ فيتنافس العبيد إلى الربّ المعبود أيّهم أقرب فيفوز بالدرجة التي لا تنبغي أن تكون إلا لعبدٍ من عبيد الله ولذلك جعله الله مجهولاً، فلماذا تبطلون الحكمة في الكتاب فتقومون بتحديده؟ فهل وكّلكم الله بتحديده؟ {قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كنتم صَادِقِينَ} [البقرة:111]، أم على الله تفترون؟ فمنكم من يقول: "وكيف تُريد أن تجعلها لغير محمد رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم؟" ثمّ يردّ عليه المهديّ المنتظَر وأقول: ألا والله لو ملكتُها لأعطيتها لجدّي قربةً إلى الله فلا حاجة لي بها فليست الحكمة في التنافس على الدرجة؛ بل ليتنافس العبيد إلى الربّ المعبود أيّهم أقرب. تصديقاً لقول الله تعالى: {يَبْتَغُونَ إِلَىٰ ربّهم الْوَسِيلَةَ أيّهم أقرب وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ ربّك كَانَ مَحْذُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:٥٧].

ويا معشر عُلماء المسلمين وأمّتهم، إني المهديّ المنتظَر لا أزال أُجاهد ليلاً نهاراً عبر الإنترنت العالمية لكي أخرج العباد من عبادة العباد إلى عبادة ربّ العباد ومنهم عُلماء المسلمين وأمّتهم الذين عظّموا أنبياء الله وجعلوا التنافس إلى المعبود حصرياً لهم من دون الصالحين فأضلّوا أنفسهم وأضلّوا أمّتهم، وأذكِّركم بما ذكّرتكم به في أول هذا البيان لماذا قال محمد رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم: [درجة في الجنّة لا تنبغي إلا لعبد] فجعله الله مجهولاً، فهل هذا العبد هو من الإنس أو من الجنّ أو من الملائكة أو من أي جنس يعلمه الله في خلقه وذلك لأنّ عبيده ليسوا فقط الإنس، وقال الله تعالى: {إِنْ كلّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرض إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾ وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ﴿٩٥﴾} صدق الله العظيم [مريم].

وقال الله تعالى: {وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرض وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ ربّهم يُحْشَرُونَ} صدق الله العظيم [الأنعام:٣٨].

والسؤال هو: فمن أي العبيد يكون هذا العبد؟ فهل هو عبدٌ من الإنس أم عبدٌ من الجنّ أم عبدٌ من الملائكة؟ فلا بُدّ له أن يظل مجهولاً والحكمة لكي يستمر التنافس لكافة العبيد إلى الربّ المعبود ثم تتحقق الحكمة من الخلق. ولكنّي والله أرى أنها لا ولن تتحقق الحكمة من الخلق حتى يُعذّب الله عُلماء المسلمين وأمّتهم مع الكافرين عذاباً نُكرا لأنهم أصلاً لا يعبدون الله فهم لا يتنافسون على حبِّه وقربه وكُلما قلنا لهم نافسوا محمداً رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- في حبِّ الله وقربه ونافسوا المهديّ المنتظَر في حبِّ الله وقربه انقلبوا على أعقابهم، وقالوا: "وكيف تريدنا أن نُنافس محمداً رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- في حبِّ الله وقربه؟ إنك لمن المشركين". ثمّ يردّ عليهم المهديّ المنتظَر وأقول: فلماذا ترون أنه لا ينبغي لكم أن تنافسوا محمداً رسول الله وكافة الأنبياء والمرسلين في حبِّ الله وقربه وقد علمتم بتنافسهم في حبِّ الله وقربه، وقال الله تعالى: {وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ﴿٥٥﴾ قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا ﴿٥٦﴾ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ ربّهم الْوَسِيلَةَ أيّهم أقرب وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ ربّك كَانَ مَحْذُورًا ﴿٥٧﴾ وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ﴿٥٨﴾ وَمَا مَنَعَنَا أنْ نُرْسِلَ بِالْآيَات إِلَّا أنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا ﴿٥٩﴾} صدق الله العظيم [الإسراء].

فعلَّمكم الله أنّه برغم أنّه فضَّل بعضهم على بعضٍ، ولكنهم لايزالون يتنافسون أيّهم أقرب إلى الربّ، وأمركم الله إنْ كنتم تحبّون الله أنْ تتّبعوا أنبياءه فتفعلوا ما يفعلون فتجيبوا دعوة التنافس إلى الربّ، وإنّما هم عبيد لله أمثالكم ولكنّكم تعظمونهم بغير الحقّ فجعلتموهم خطاً أحمراً بين العبيد والمعبود، أليسوا هم عبيد لله مثلكم ما لكم كيف تحكمون؟ ولكنكم تعظِّمونهم وترجون شفاعتهم بين يدي الله فأشركتم بالله يا من ترجون من دون الله ولياً ليشفع لكم، وقال الله تعالى: {وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أنْ يُحْشَرُوا إِلَىٰ ربّهم لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ} صدق الله العظيم [الأنعام:٥١].

ولا يقول لكم المهديّ المنتظَر عظِّموني! وأعوذُ بالله من غضب الله؛ بل نافسوني في حبِّ الله وقربه إنْ كنتم تعبدون الله فاعلموا أنّه ربّ العبيد جميعاً وليس أنّه ربّ رسلكم وأنبيائكم وأحباركم ثم جعلهم أرباباً لكم من دونه أفلا تتّقون؟ بل الله هو ربّكم وربّ أنبيائكم فاعبدوا الله ربي وربكم، فاعبدوا الله ربي وربكم، فاعبدوا الله ربي وربكم.

ألا والله لا تجدون نبيّاً ولا رسولاً من ربّ العالمين إلا وقال لقومه اعبدوا الله ربّي وربّكم، فلماذا جعلتم الله حصرياً لهم من دونكم؟ ولذلك حرَّمتم على أنفسكم أنْ تنافسوهم في حبِّ الله وقربه! إذاً فمن تعبدون {أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ} [الصافات:86] ؟ أليس الحُكم لله يحكمُ بالحقّ وهو خير الفاصلين فسوف تعلمون من يأتيه عذابٌ يُخزيه يا من أعرضتم عن عبادة الله كما يعبده أنبياؤه ورسله فيتنافسون على حبِّه وقربه، فلماذا لا تتّبعون محمداً رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- إنْ كنتم تحبّون الله؟ فتنافسونه في حبِّ الله وقربه إنْ كنتم عبيداً لله وحده فتنافسوا إلى المعبود فما دونه عبيد أمثالكم فلا تخافوا، فهل بعد الحقّ إلا الضلال؟

وسلامٌ على المرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
عبد الله وخليفته الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.
_________________
اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..