اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..
جمع الأحاديث النبوية في بعث المهدي المنتظر من طرف أحد الأنصار
من بيانات مختلفة ومتفرقة للإمام المهدى المنتظر الحق ناصر محمد اليماني صلوات ربى وسلامه عليه وعلى جده خاتم الأنبياء وآل بيوتهم جميعاً وأنصار الحق إلى يوم الدين.
قال مُحمد رسول الله :
[لا تذهب الدنيا حتى يبعث الله تعالى رجلا من أهل بيتي يواطيء اسمه اسمي].
صدق عليه الصلاة والسلام.
قال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لتملأن الأرض جورا وظلما فإذا ملئت جورا وظلما يبعث الله عز وجل رجلاً من أهل بيتي يوطئ اسمه اسمي باسم أبيه فيملؤها عدلا كما ملئت جورا وظلما].
ثم أكد لكم حقيقة بعث الإمام المهدي من ربه، وقال مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لو لم يبقَ من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث فيه رجل من أفضل بيتى يواطئ اسمه اسمى باسم أبيه يملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا].
ثم علمكم محمد رسول الله بشأن المهدي أنه عظيم عند ربه حتى لا تُحقروا من شأنه وأفتاكم أن الله جعله إماماً للمسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام.
وقال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[منا الذي يصلي عيسى ابن مريم خلفه].
صدق عليه الصلاة والسلام.
ثم أفتاكم مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الله جعل الإمام المهدي إماماً لكم وللمسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام وقال:
[كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
ثم أفتاكم مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن المهدي ليس معصوماً فيصلحه الله في ليلة تصديقاً لحديث مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[المهدي من آل البيت يصلحه الله في ليلة]
صدق رسول الله.
قال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[المهدي منا أهل البيت يصلحه الله في ليلة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
ثم علمكم محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن الإمام المهدي يظهره الله وعمره أربعون سنة تصديقاً لحديث مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[إن الإمام المهدي يظهر وعمره أربعون سنة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
ولم يُحدد محمد رسول الله صلى الله عليه وأله وسلم زمن وعصر المهدي المنتظر بل قال عليه الصلاة والسلام إن الله سيبعثه قبيل قيام الساعة، وقال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لتملأن الأرض جورا وظلما فإذا ملئت جورا وظلما يبعث الله عز وجل رجلا من آل بيتي يواطئ إسمه إسمي فيملؤها عدلا وقسطا كما ملئت جورا وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وقال عليه الصلاة والسلام:
[لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله تعالى رجلا من أهل بيتي يملؤها عدلا كما ملئت جورا وظُلما].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وبشر البشر صلى الله عليه وآله وسلم بالمهدي المنتظر خليفة الله على البشر وقال:
[اُبشركم بالمهدي يبعث في أمتي على اختلاف من الناس وزلازل فيملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت جورا وظلما]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وقال محمد رسول الله صلى الله عليه وأله وسلم:
[لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث رجلا من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض قسطا وعدلا ، كما ملئت جورا ظلما] صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وقال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله رجل من أهل بيتي يملؤها عدلا" کما ملئت جوراً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
[ليبعثن الله من أهل بيتي رجلا ، يملأ الأرض عدلا كما مُلئت جورا وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
[منا الذي يصلي عيسى ابن مريم خلفه].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وقال عليه الصلاة والسلام:
[كيف بكم إذا نزل فيكم المسيح ابن مريم وإمامكم منكم].
صدق عليه الصلاة والسلام.
قال مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[إن الإمام المهدي يظهر وعمره أربعون سنة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[الإيمان يمان والحكمة يمانية].
صدق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
في قوله عليه الصلاة والسلام:
[إني أرى نفس الله يأتي من اليمن].
صدق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
قال مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[ابشركم بالمهدي].
وذلك لأنه يهدي إلى حقيقة اسم الله الأعظم ((النعيم الأعظم)).
قال عليه الصلاة والسلام:
[ يواطئ إسمه إسمي].
صدق عليه الصلاة والسلام.
وقال عليه الصلاة والسلام:
[من سماه فقد كفر].
صدق عليه الصلاة والسلام.
وقال محمد رسول الله صلى الله عليه وأله وسلم:
[والله ليتمنّ الله هذا الأمر حتى يسير الراكب من صنعاء إلى حضرموت لا يخشى إلا الله والذئب على غنمه، ولكنكم تستعجلون].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لا تنقضي الأيام ولا يذهب الدهر حتى يملك العرب رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم.
وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لا تذهب الدنيا حتى يبعث الله رجلاً من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض عدلاً كما ملئت جوراً وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم.
وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لَو لَم يَبقَ من الدنيا إلاّ يوم، لَبعثَ اللهُ فيه رجُلاً من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
مِن عَلَامَات الْظُّهُور لِلْمُهْدِي الْمُنْتَظَر تَصْدِيْقا لِحَدِيْث مُحَمَّد رَسُوْل الْلَّه صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَأَلِه وَسَلَّم قَال:
[وَالْلَّه لَيُتِمَّن هَذَا الْأَمْر حَتَّى يَسِيْر الْرَّاكِب مِن صَنْعَاء إِلَى حَضْرَمَوْت لَا يَخَاف إِلَّا الْلَّه أَو الْذِّئْب عَلَى غَنَمِه وَلَكِنَّكُم تَسْتَعْجِلُوْن]
صدق عَلَيْه الْصَّلاة وَالْسَّلام وَهَذِه هِي ثَوْرَة الْيَمَانِي فِي نَفْس جِيْل الْمَهْدِي الْمُنْتَظَر وَهِي مِن عَلَامَات الْظُّهُور.
فقال:
[لا تقوم الساعة حتى تظهر رايتان راية اليماني وراية الخراساني ]
ومن ثم حكم بينهم محمد رسول الله بالحق فقال
[وأهدى الرايات راية اليماني]
وكذالك سماها محمد رسول الله صلى الله عليه وأله وسلم راية الهُدى وذالك لأنه سوف يُسلمها لليماني المنتظر الإمام الثاني عشر من أهل البيت المطهر ناصر محمد اليماني وسوف تذكرون ما قلته لكم بعد قليل إن شاء الله رب العالمين..
وأعلم من الله مالا تعلمون والسلام علينا وعلى جميع عباد الله الصالحين في الأولين والآخرين وفي الملأ الأعلى إلى يوم الدين.
وقال محمد رسول الله صلى الله عليه وأله وسلم:
[أبشّركم بالمهدي يُبعث في أمّتي على اختلاف من الناس، وزلازل، فيملأ الأرض قسطاً وعدلاً كما ملئت جوراً وظلماً، يرضى عنه ساكن السماء وساكن الأرض، يقسم المال صفاحا]
وليس صحاحاً كما يزعمون بل صفاحاً أي يحثوا جُنيهات الذهب للناس حثواً بصفحتي يداه كما يحثوا أحدكم القمح حثواً بصفحتي يداه وصدق عليه الصلاة والسلام ويحدث بعد أن يأتيني الله المُلك بإذن الله مالك الملك الذي يؤتي مُلكه من يشاء ويرزق من يشاء بغير حساب.
قال عليه الصلاة والسلام:
[ إنها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات" . فذكر الدخان، والدجال، والدابة، وطلوع الشمس من مغربها، ونزول عيسى ابن مريم صلى الله عليه وسلم ، ويأجوج ومأجوج].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم.
أصبح الحديث الحق الذي نطق به محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هو قوله عليه الصلاة والسلام:
[إن من أشراط الساعة أن يقل العلم ويظهر الجهل والزنا وشرب الخمر وتقل الرجال وتكثر النساء].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وكذلك قال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن المُسلمين اليوم وعُلماءهم:
[يأتي على الناس زمان بطونهم آلهتهم ونساؤهم قبلتهم ، ودنانيرهم دينهم، وشرفهم متاعهم، لا يبقى من الايمان إلا اسمه، ومن الاسلام إلا رسمه ، ولا من القرآن إلا درسه ، مساجدهم معمورة ، وقلوبهم خراب من الهدى، علماؤهم أشر خلق الله على وجه الأرض. حينئذ ابتلاهم الله بأربع خصال: جور من السلطان، وقحط من الزمان، وظلم من الولاة والحكام، فتعجب الصحابة وقالوا: يا رسول الله أيعبدون الأصنام؟ قال: نعم، كل درهم عندهم صنم]
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وقال مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن أمة اليوم وعُلماءهم:
[يأتي على الناس زمان وجوههم وجوه الآدميين ، وقلوبهم قلوب الشياطين، كأمثال الذئاب الضواري، سفّاكون للدماء، لا يتناهون عن منكر فعلوه، إن تابعتهم إرتابوك، وإن حدثتهم كذّبوك، وإِن تواريت عنهم اغتابوك، السُّنة فيهم بدعة، والبدعة فيهم سُنة، والحليم بينهم غادر، والغادر بينهم حليم، والمؤمن فيما بينهم مستضعف، والفاسق فيما بينهم مشرّف، صبيانهم عارم، ونساؤهم شاطر، وشيخهم لا يأمربالمعروف ولا ينهى عن المنكر، الالتجاء إليهم خزي، والاعتزاز بهم ذل، وطلب ما في أيديهم فقر، فعند ذلك يحرمهم الله قطر السماء في أوانه، وينزّله في غير أوانه، يسلط عليهم شرارهم فيسومونهم سوء العذاب]
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وقال مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن فتنة الأحلاس فقال قائل: يا رسول الله وما فتنة الأحلاس؟ قال:
[ هي هرب وحرب، ثم فتنة السراء، دخنها من تحت قدمي رجل من أهل بيتي يزعم أنه مني وليس مني وإنما أوليائي المتقون، ثم يصطلح الناس على رجل كورك على ضلع، ثم فتنة الدهيماء لا تدع أحدا من هذه الأمة إلا لطمته لطمة فإذا قيل انقضت تمادت يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا حتى يصير الناس إلى فسطاطين فسطاط إيمان لا نفاق فيه وفسطاط نفاق لا إيمان فيه فإذا كان ذاكم فانتظروا الدجال من يومه أو من غده] .
وهذا حديث أكثره الحق وفيه قليل من الإدراج فتذكر قول محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[رجل من أهل بيتي يزعم أنه مني وليس مني وإنما أوليائي المتقون].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
وأما سؤالك عن الحديث الآخرقال عليه الصلاة والسلام:
[لاتقوم الساعة حتى لايقال فى الأرض الله الله].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لأن الساعة تقوم على شرار الناس الذين استبدلوا الحق بالباطل.
وسلامُ على المُرسلين والحمدُ لله رب العالمين
السائل والمجيب بالحق، الإمام المهدي ناصر محمد اليماني
________________
اقتباس المشاركة 7247 من موضوع بيان البرهان لبعث المهديّ المنتظر في محكم القرآن ..
الإمام ناصر محمد اليماني
17 - 09 - 1431 هـ
27 - 08 - 2010 مـ
05:55 صباحاً
[ لمتابعة رابط المشاركة الأصليّة للبيان ]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=7244
ــــــــــــــــــــ
بيان البرهان لبعث المهديّ المنتظر في محكم القرآن ..
بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدّي محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الأطهار والسابقين الأنصار للحقّ في الأوّلين وفي الآخِرين وفي الملأ الأعلى إلى يوم الدين، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، وسلامٌ على المرسَلين والحمدُ للهِ ربِّ العالمين..
سـ 1: هل توحَّدت أمّة البشر جميعاً في عصر بعث المرسَلين إليهم من ربّهم فاستجابوا جميعاً لدعوة الحق وجعلهم الله أمّةً واحدةً على صراطٍ مستقيم؟
جـ 1: قال الله تعالى: {وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّـهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى اللَّـهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ} صدق الله العظيم [النحل:36].
سـ 2: فهل هذا يعني أنّهم اختلفوا إلى فريقين فريقاً هدى فاتّبعوا رسول ربّهم وفريقاً كفروا برسول ربّهم؟ فزِدنا برهاناً أكثر وضوحاً من محكم الكتاب.
جـ 2: قال الله تعالى: {فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ} صدق الله العظيم [الأعراف:30].
سـ 3: وهل آمن أهل الأرض جميعاً في عصر بعث المرسَلين؟
جـ 3: قال الله تعالى: {وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ﴿١١٨﴾ إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ} صدق الله العظيم [هود:118-119].
سـ 4: فمَن هو ذلك الذي استثناه الله بتحقيق الهدى للناس جميعاً في قوله: {إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ} صدق الله العظيم؟
جـ 4: ذلكم الإمام المهدي خليفة الله في الأرض الذي هدى الله في عصر بعثه الناس جميعاً فحقّق الله إشاءته بالحقّ، تصديقاً لقول الله تعالى: {وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَن فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا} صدق الله العظيم [يونس:99].
سـ 5: وهل سوف يبعث الله الإمامَ المهديّ رسولاً جديداً للناس من ربّهم؟
جـ 5: قال الله تعالى: {مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَـٰكِن رَّسُولَ اللَّـهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّـهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [الأحزاب].
سـ 6: إذاً حقيقة بعث الإمام المهدي أنّه سيبعثه الله ناصراً لمحمد صلى الله عليه وآله وسلم لكون محمد رسول الله هو خاتم الأنبياء والمرسَلين فلا بد أن يأتي الإمام المهدي ناصراً لمحمدٍ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فلا بد أن يحاجّ الناس بذات البصيرة التي جاء بها محمدٌ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فلا بُدّ أن يُعلّم الله الإمام المهديّ بيان القرآن العظيم لكي يبيّنه للناس كما كان بيَّنه لهم خاتم الأنبياء والمرسَلين محمدٌ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فهل من دليل في محكم الكتاب على أنّه يوجد إنسانٌ يتولّى تعليمه الرحمن البيان الحق للقرآن؟
جـ 6: قال الله تعالى: {الرَّحْمَـٰنُ ﴿١﴾ عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿٢﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ ﴿٣﴾ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿٤﴾} صدق الله العظيم [الرحمن].
سـ 7: وهل سوف يؤتيه الله علم الكتاب ليجعله شاهداً بالحق على من كفر به؟
جـ 7: قال الله تعالى: {وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا ۚ قُلْ كَفَىٰ بِاللَّـهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ ﴿٤٣﴾} صدق الله العظيم [الرعد].
سـ 8: وكيف سوف يعلّمه الله البيان الحقّ للكتاب ليحاجّ به الكافرين؟
جـ8ـ قال الله تعالى: {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿١﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿٣﴾ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾ عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿٥﴾} صدق الله العظيم [العلق].
سـ 9: وما يقصد الله تعالى بقوله: {خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿٣﴾ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾ عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿٥﴾} صدق الله العظيم [العلق].
جـ 9: قال الله تعالى: {الرَّحْمَـٰنُ ﴿١﴾ عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿٢﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ ﴿٣﴾ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿٤﴾} صدق الله العظيم [الرحمن].
سـ 10: ولكن ربما أنّهُ يقصد خليفة الله آدم عليه الصلاة والسلام وليس خليفة الله الإمام المهديّ عليه الصلاة والسلام؟
جـ 10: قال الله تعالى: {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿١﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿٣﴾ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾ عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿٥﴾} صدق الله العظيم [العلق].
سـ 11: مهلاً مهلاً فلم نفهم المقصود من ردّك بهذه الآية ونرجو التوضيح.
جـ 11: يدركهُ أولو الألباب وذلك لأنّ الله لم يخلق آدم من علق ثم مضغة؛ بل خلقه من تراب بكن فيكون.
سـ 12: وهل محمد رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - رسول من الله إلى الناس كافّة بالقرآن؟
جـ 12: قال الله تعالى: {قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّـهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا} صدق الله العظيم [الأعراف:158].
سـ 13: فهل قط آمن الناس بالقرآن جميعاً؟
جـ 13: قال الله تعالى: {وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ ﴿٥٥﴾} صدق الله العظيم [الحج].
سـ 14: وهل عذاب اليوم العقيم هو قبل يوم القيامة؟
جـ 14: قال الله تعالى: {وَإِن مِّن قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا ۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ﴿٥٨﴾} صدق الله العظيم [الإسراء].
سـ 15: وهل سوف يستمر شكّهم في القرآن العظيم فلا يؤمن به الناس جميعاً فيتّبعوه حتى يأتيهم عذابَ يومٍ عقيمٍ؟ فما هو عذاب اليوم العقيم الذي سوف يغشى الناس فيه العذاب حتى يؤمنوا جميعاً بهذا القرآن العظيم؟
جـ 15: قال الله تعالى: {بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ﴿٩﴾ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ ﴿١٠﴾ يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١١﴾ رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ﴿١٢﴾ أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ ﴿١٣﴾ ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ ﴿١٤﴾ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ ﴿١٥﴾ يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ﴿١٦﴾} صدق الله العظيم [الدخان].
سـ 16: فهل هذه الآية جعلها الله آية التصديق لما يدعو إليه الإمام المهديّ ناصر محمد؟
جـ 16: قال الله تعالى: {إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ﴿٤﴾} صدق الله العظيم [الشعراء].
سـ 17: وما هي هذه التي تأتيهم من السماء؟
جـ 17: قال الله تعالى: {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ ﴿١٠﴾ يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١١﴾ رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ﴿١٢﴾ أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ ﴿١٣﴾ ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ ﴿١٤﴾ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ ﴿١٥﴾ يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ﴿١٦﴾} صدق الله العظيم [الدخان].
سـ 18: ولكن أليس هذا الخطاب موجَّهاً لمحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم؟
جـ 18: قال الله تعالى: {وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّـهُ ۖ وَاللَّـهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ﴿٣٠﴾ وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَـٰذَا ۙ إِنْ هَـٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿٣١﴾ وَإِذْ قَالُوا اللَّـهُمَّ إِن كَانَ هَـٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣٢﴾ وَمَا كَانَ اللَّـهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ اللَّـهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿٣٣﴾} صدق الله العظيم [الأنفال].
سـ 19: صدق الله ورسوله {وَمَا كَانَ اللَّـهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ} صدق الله العظيم، ولكن فمن أيّ الكواكب مطر الحجارة المرتقب بكِسَف الدُّخان المبين؟
جـ19ـ قال الله تعالى: {وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَافِرُونَ ﴿٣٦﴾ خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ﴿٣٧﴾ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣٨﴾ لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٣٩﴾ بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [الأنبياء].
تعليق من السائل: "إذا كنت يا ناصر محمد اليماني حقاً المهديّ المنتظر الذي يؤتيه الله البيان الحق للذِّكر وجئت من الله بقدرٍ مقدورٍ في الكتاب المسطور فلا بد أن تكون أنت وكوكب العذاب الذي بيّنته من محكم الذكر في سباقٍ إلى البشر، لكونك تُفتي أنّّ الله سوف يظهرك به على العالمين في ليلةٍ وهم صاغرون، ولو كنت بيّنته لنا من كتب البشر لما صدّقناك وليس كتب البشر حُجّة على البشر؛ بل الحجّة أن تبيّنه من كتاب الله الواحد القهار وتفصّله تفصيلاً وبالعقل والمنطق، بما إنّ البشر صاروا يغزون الفضاء فوصلوا إلى سطح القمر، فبالعقل والمنطق إذا كان كوكب سقر الذي بيّنته للبشر من محكم الذكر جاء قدر مروره وقدر بعث المهدي المنتظر بقدرٍ مقدورٍ في الكتاب المسطور فلا بُدّ أن يحيط به علماء الفضاء بأنّه يوجد هناك كوكبٌ يقترب من أرض البشر، فهذا ما يقوله العقل والمنطق حتى ولو لم يستطيعوا أن يقدّروا اليوم الذي سيمر فيه على أرض البشر فبالعقل والمنطق أضعف الإيمان لا بدّ أن يحيط به علماء الفضاء البشر من قبل أن يمرَّ على أرض البشر، فهذا ما يقوله العقل والمنطق. فبقي على الباحثين عن الحق أن يبحثوا في علوم الفضاء لدى علماء الفضاء ويقولوا يا علماء الفضاء هل حقاً يقترب كوكب من الأرض في هذا العصر الذي نحن فيه؟ وهل هو كوكب تحيط به النار؟ كون هناك رجل في الإنترنت العالميّة يُفتي بآيات بيّنات من محكم الذكر ويقول إنّها من آيات التصديق لكتاب الله القرآن العظيم، ومنها قول الله تعالى: {وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَافِرُونَ ﴿٣٦﴾ خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ﴿٣٧﴾ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣٨﴾ لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٣٩﴾ بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [الأنبياء]".
وسلامٌ على المرسَلين، والحمد لله ربِّ العالمين ..
السائل والمجيب بالحق، الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني .
________________
Hadithi Zote Al'Nabawia Kuhusu Al'Mahdi Al'Muntadhar Kutoka Kwa Moja Katika Ma Anssar Katika Ma Bayana Tafauti Na Ambazo Ziko Pekeyake Za Al'Imam Al'Mahdi Al'Muntadhar Wa Haki Nasser Muhammad Al'Yamani Sala Za Mola Mlezi Wangu Na Salamu Zake Ju Yake Na Ju Ya Babu Yake Aliokhitimisha Ma Nabi Na Mitume Na Watu Wa Nyumba Zao Wote Na Anssar Wa Haki Mpaka Siku Ya Malipo.
جمع الأحاديث النبوية في بعث المهدي المنتظر من طرف أحد الأنصار
من بيانات مختلفة ومتفرقة للإمام المهدى المنتظر الحق ناصر محمد اليماني صلوات ربى وسلامه عليه وعلى جده خاتم الأنبياء وآل بيوتهم جميعاً وأنصار الحق إلى يوم الدين.
Amesema Muhammad Mtume Wa Allah:
[لا تذهب الدنيا حتى يبعث الله تعالى رجلا من أهل بيتي يواطيء اسمه اسمي].
صدق عليه الصلاة والسلام.
[ Haiondoki Dunia mpaka Amtumilize Allah Ta3ala Mwanamume Kutoka Watu Wa Nyumba Yangu]
Asema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
قال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[لتملأن الأرض جورا وظلما فإذا ملئت جورا وظلما يبعث الله عز وجل رجلاً من أهل بيتي يوطئ اسمه اسمي باسم أبيه فيملؤها عدلا كما ملئت جورا وظلما].
[Hakika mutaeneza Kwenye Ardhi Maonevu na udhalimu na pindi ikija maonevu na dhulma Anamtumiliza Allah Mwanamume Kutoka Kwa Ahli wa nyumba yangu linawafikiana Jina lake na jina langu kwa jina la babake Basi ataeneza uwadilifu kama vile kulienea maonevu na udhalimu ].
Alafu Akaakidisha kwenu uhakika wa kutumilizwa Al'Imam Al'Mahdi Kutoka kwa Mola Mlezi wake,
Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لو لم يبقَ من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث فيه رجل من أفضل بيتى يواطئ اسمه اسمى باسم أبيه يملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا].
[Lau haikubaki katika Dunia ispokua Siku Moja Ange Refusha Allah Siku Hio mpaka Amtumilize Allah Ndani yake Mwanamume Katika Wabora Kwenye Nyumba Yangu Linawafikiana Jina Lake Jina Langu Kwa Jina La Babake Anaijaza Ardhi Usawa Na Uwadilifu Kama ilivo jawa na maonevu na dhulma].
Alafu Amewajulisha Muhammad Mtume Wa Allah Kwa Jambo la Al'Mahdi Na Akawapa Fatwa kwamba Allah Amemfanya Yeye ni imamu wa Al'Masi7h Isa ibnu Maryam Ju Yake Sala Na Salam.
Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[منا الذي يصلي عيسى ابن مريم خلفه].
صدق عليه الصلاة والسلام.
[Kutoka Kwetu Yule Ambae Ataswali Isa Ibnu Marya Nyuma Yake].
Sadaqa Aleyhi Al'Salat Wa Al'Salam.
Alafu Akawapa Fatwa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam kwamba Hakika Allah Amemfanya Al'Imam Al'Mahdi Imamu Wenu na wa Al'Masi7h Isa Ibnu Maryam Ju Yake Sala Na Salam Akasema:
[كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Mutkaua vipi wakati akishuka Ibnu Maryam kwenu Na Imamu Wenu kutoka kwenu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Alafu Akawapa Fatwa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam kwamba Al'Mahdi Sio Maasum Ndio Basi Atam'Mongoa Allah Kwa Usiku Moja Kusadikisha Hadithi ya Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[المهدي من آل البيت يصلحه الله في ليلة]
صدق رسول الله.
[Al'Mahdi ni katika watu wa nyumba yangu Anamongoa Allah katika usiku moja ].
Sadaqa Rasul Allah.
Amesema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
قال محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
[المهدي منا أهل البيت يصلحه الله في ليلة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Al'Mahdi Ni kutoka Kwetu Ahlu Albeyt Anamongoa Allah Kwa Usiku Moja].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Alafu Akawajulisha Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Kwamba Al'Imam Al'Mahdi Anamdhihirisha Allah Na Umri Wake Miyaka Arbaini Kusadikisha Kwa Hadithi Ya Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[إن الإمام المهدي يظهر وعمره أربعون سنة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Hakika Al'Imam Al'Mahdi Anadhihiri Na Umri Wake Miyaka Arbaini].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Hakuhadid Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam
wakati na zama za Al'Mahdi Al'Muntadhar Bali Amesema Ju Yake Sala Na Salam hakika Allah Atamtumiliza kabla ya kusmama Saa, Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لتملأن الأرض جورا وظلما فإذا ملئت جورا وظلما يبعث الله عز وجل رجلا من آل بيتي يواطئ إسمه إسمي فيملؤها عدلا وقسطا كما ملئت جورا وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Hakika mutaeneza Katika Ardhi Maonevu na dhulma na pindi ikienea maonevu na dhulma Atamtumilza Allah Aza Wa Jal Mwanamume Kutoka Ahlu Wa Nyumba Yangu Linawafikiana Jina lake na jina langu basi ndio ataeneza uwadilifu na usawa kama kilivo enea maonevu na dhulma].
Sadaqa Mummad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Aa Salam.
Akasema Ju Yake Sala Na Salam:
وقال عليه الصلاة والسلام:
[لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله تعالى رجلا من أهل بيتي يملؤها عدلا كما ملئت جورا وظُلما].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Lau haikubaki Katika Milele ispokua siku moja Hakika Angemtumiliza Allah Ta3ala Mwanamume Kutoka Kwa Ahlu Wa Nyumba Yangu Anaieneza Uwadilifu kama Kulivo enea Maonevo na dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akwambashiri Binadamu Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Kwa Kutokezea Al'Mahdi Al'Muntadhar Khalifa Wa Allah Ju Ya Binadamu Akasema:
[اُبشركم بالمهدي يبعث في أمتي على اختلاف من الناس وزلازل فيملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت جورا وظلما]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Nawabashiri Kwa Al'Mahdi Anatumilizaa Katika umma wangu ju ya ikhitilafu baina ya watu na zilzala ndio ataeneza Ardhi usawa na uwadilifu kama kulivo jawa maonevu na dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi wa Alihi Wa Salam:
[لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث رجلا من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض قسطا وعدلا ، كما ملئت جورا ظلما] صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Lau hata haikubaki katika Dunia ila siku moja Angeirefusha Allah siku hio mpaka Atumilize Mwanamume Kutoka Ahlu baiti linawafikina jina lake jina langu anajaza Dunia usawa na uwadilifu, Kama kulivo jawa na maonevu na dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi wa Alihi Wa Salam:
[لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله رجل من أهل بيتي يملؤها عدلا" کما ملئت جوراً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Lau haitobaki katika milele ila siku moja Angemtumiliza Allah Mwanamume kutoka Ahlu beyti anaijaza uwadilifu" Kams kulivo jawa na maonevu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Amisema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[ليبعثن الله من أهل بيتي رجلا ، يملأ الأرض عدلا كما مُلئت جورا وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Hakika Atatumiliza Allah Kutoka Kwa Ahlu Beyti Mwanamume, Atajaza Ardhi uwadilifu kama kulivo jawa na maonevu na dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Amisema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[منا الذي يصلي عيسى ابن مريم خلفه].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Ni katika sisi ambae ataswali isa ibnu Maryam nyuma yake].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Ju Yake Sala Na Salam:
[كيف بكم إذا نزل فيكم المسيح ابن مريم وإمامكم منكم].
صدق عليه الصلاة والسلام.
[ Vipi mutakua nyinyi pindi akishuka Al'Masi7h Isa Ibnu Maryam na imamu wenu kutoka kwenu].
Sadaqa Aleyhi Asalat Wa Asalam.
Alafu Akawapa Fatwa kuwafahamisha Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam hakika Allah Amemfanya Al'Imam Al'Mahdi Imamu wenu na wa Al'Masi7h Isa Ibnu Maryam Ju Yake Sala Na Salam Akasema:
[كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Vipi mutakua nyinyi pindi akishuka Al'Masi7h Isa Ibnu Maryam na imamu wenu kutoka kwenu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Alafu Akawapa Fatwa Muhammad Mtume Wa Allah Sa
la Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Kwamba Al'Mahdi sio maasum ndio anamongoa Allah Katika usiku moja Kusadikisha Hadithi Ya Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[المهدي من آل البيت يصلحه الله في ليلة]
صدق رسول الله.
[ Al'Mahdi Ni Kutoka Ahlu beyti Anamongoa Allah katika usiku moja]
Sadaqa Mtume Wa Allah.
Amisema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[المهدي منا أهل البيت يصلحه الله في ليلة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Al'Mahdi kutoka kwetu Ahlu albeyt Amongoa Allah katika usiko moja]
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Alafu Akawajulisha Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam kwamba Al'Imam Al'Mahdi Anamdhihirisha Allah Na Umri Wake Miaka Arbaini Kusadikisha kwa Hadithi Ya Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[إن الإمام المهدي يظهر وعمره أربعون سنة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Hakika Al'Imam Al'Mahdi Andhihiri Na Umri Wake Miyaka Arbaini ].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Haku'hadid Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Wakati Na Zama Za Al'Mahdi Al'Muntadhar Bali Amesema Ju Yake Sala Na Salam hakika Ya Allah Atamtumiliza kabla ya kusmama Saa,
Na Aksema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[ Hakika mutaeneza katika Ardhi Maonevu na dhulma na pindi ikienea maonevu na dhulma Atamtumiliza Allah Aza Wa Jal Mwanamume Kutoka Ahli beyti Linawafikiana Jina Lake Jina Langu Basi Ataeneza Uwadilifu Na Usawa Kama Vile Kumenea Maonevu Na Dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Ju Yake Sala Na Salam:
[لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله تعالى رجلا من أهل بيتي يملؤها عدلا كما ملئت جورا وظُلما].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Lau hata kama haikubaki katika milele ispokua siku moja Hakika Atamtumiliza Allah Mwanamume Kutoka kwa Ahli beyti anaijaza uwadilifu kama kulivo ja maonevu na dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akawabasiria Binadamu Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Kwa Al'Mahdi Al'Muntadhar Khalifa Wa Allah Ju Ya Binadamu Akasema:
[اُبشركم بالمهدي يبعث في أمتي على اختلاف من الناس وزلازل فيملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت جورا وظلما]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Nawabashiria Na Al'Mahdi Atatumilizwa Katika Umma Wangu Katika ikhitilafu Baina Ya Watu Na Zilzala Basi Ataijaza Ardhi Usawa Na Uwadilifu Kama kulivo Jawa Na Maonevu Na Dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث رجلا من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض قسطا وعدلا ، كما ملئت جورا ظلما] صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Lau haitobaki katika Dunia ispokua Siku Moja Hakika Angeirefusha Allah Siku Hio Mpaka Amtumilize Mwanamume Kutoka Ahlu Beyti Linawafikiana Jina Lake Jina Langu Anajaza Ardhi Usawa Na Uwadilifu, Kama Kulivo Jawa Na Maonevu Na Dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث رجلا من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض قسطا وعدلا ، كما ملئت جورا ظلما] صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Lau haikubaki Katika Dunia ispokua Siku Moja Angeirefusha Allah Siku Hio Mpaka Amtumilize Mwanamume Kutoka Ahlu Bayti Linawafikiana Jina Lake Kwa Jina Langu Anajaza Ardhi Usawa Na Uwadilifu, Kama Kulivo Jawa Na Maonevu Na Dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله رجل من أهل بيتي يملؤها عدلا" کما ملئت جوراً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Lau Haikubaki Katika Milele Ispokua Siku Moja Hakika Atamtumiliza Allah Mwanamume Kutoka Ahlu Beyti Anaeneza Uwadilifu" Kama Kulivo Jawa Na Maonevu].
Sa daqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Amesema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Salam
[ليبعثن الله من أهل بيتي رجلا ، يملأ الأرض عدلا كما مُلئت جورا وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Hakika Atamtumiliza Allah Kutoka Ahli Beyti Mwanamume, Ataeneza Ardhi Uwadilifu Kama Kulivo Jawa Na Maonevu Na Dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Asema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Salam:
[منا الذي يصلي عيسى ابن مريم خلفه].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Kutoka Kwetu Ambae Ataswali Isa Ibnu Maryam Nyuma Yake].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Akasema Ju Yake Sala Na Salam:
[كيف بكم إذا نزل فيكم المسيح ابن مريم وإمامكم منكم].
صدق عليه الصلاة والسلام.
[ Vipi Mutakua Pindi Akishuka Kwenu Al'Masi7 Ibnu Maryam Na Imamu Wenu Kutoka Kwenu].
Sadaqa Aleyhi Alsalat Wa Asalam.
Asema Muhammad Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[إن الإمام المهدي يظهر وعمره أربعون سنة].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Hakika Ya Al'Imam Al'Mahdi Anadhihiri na Umri Wake Miyaka Arbaini].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Asema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[الإيمان يمان والحكمة يمانية].
صدق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Al'Iman Yamani Wal Hikma Yamania].
Sadaqa Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Katika Kauli Yake Ju Yake Sala Na Salam:
[إني أرى نفس الله يأتي من اليمن].
صدق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Hakika Mimi Naona Nafsi Ya Allah Itakuja Kutoka Yaman].
Sadaqa Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Asema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[ابشركم بالمهدي].
وذلك لأنه يهدي إلى حقيقة اسم الله الأعظم ((النعيم الأعظم)).
[ Nawabasiria Kwa Al'Mahdi].
Na Hivo ni kwajili yeye anaongoa Kwenye uhakika Wa Jina La Allah Kuu)))).
Asema Ju Yake Sala Na Salam:
[ يواطئ إسمه إسمي].
صدق عليه الصلاة والسلام.
[ Linawafikiana Jona Lake Jina Langu ].
Sadaqa Ju Yake Sala Na Salam.
Akasema Ju Yake Sala Na Salam:
[من سماه فقد كفر].
صدق عليه الصلاة والسلام.
[ Atakae Mpa Jina Amekufuru ] .
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleuhi Wa Alihi Wa Salam:
[والله ليتمنّ الله هذا الأمر حتى يسير الراكب من صنعاء إلى حضرموت لا يخشى إلا الله والذئب على غنمه، ولكنكم تستعجلون].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Wallahi Hakika Ataitimiza Allah Jambo hili Mpaka atembe mwenye kipandio kutoka Sanaa Mpaka Hadhramot haogopi ila Allah Na Umbwa Mwitu Kwa Mbuzi zake, Lakini Nyinyi Munaharaka].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Asema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alhi Wa Sala
[لا تنقضي الأيام ولا يذهب الدهر حتى يملك العرب رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم
[ Haitomalizika Ma Siku Wala Haiendi milele mpaka Wamiliki Warabu Mwanamume Kutola Ahli beyti Linawafikiana Jina Lake Jina Langu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aliyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasena Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لا تذهب الدنيا حتى يبعث الله رجلاً من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض عدلاً كما ملئت جوراً وظُلماً].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم.
[Haiendi Dunia Mpaka Amtumilize Allah Mwanamume Kutoka Ahli Beyti Linawafikiana Jima Lake Jina Langu Anajaza Ardhi Uwadilifu Kama Kulivo Jawa Na Maonevu na dhulma].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aliyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasena Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[لَو لَم يَبقَ من الدنيا إلاّ يوم، لَبعثَ اللهُ فيه رجُلاً من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي]
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Lau haikubaki Katika Dunia Ispokua Siku Moja, Atatumiliza Allah Ndani yake Mwanamume Kutoks Kwa Ahli Beyti Linawafikiana Jina Lake Jina Langu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aliyhi Wa Alihi Wa Salam.
Katika Ma Alama Ya Kudhihirika Al'Mahdi Al'Muntadhar Kusadikisha Hadithi Ya Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[وَالْلَّه لَيُتِمَّن هَذَا الْأَمْر حَتَّى يَسِيْر الْرَّاكِب مِن صَنْعَاء إِلَى حَضْرَمَوْت لَا يَخَاف إِلَّا الْلَّه أَو الْذِّئْب عَلَى غَنَمِه وَلَكِنَّكُم تَسْتَعْجِلُوْن]
[ Wallahi Hakika Ataitimiza Allah Jambo hili Mpaka atembe mwenye kipandio kutoka Sanaa Mpaka Hadhramot haogopi ila Allah Na Umbwa Mwitu Kwa Mbuzi zake, Lakini Nyinyi Munaharaka].
Sadaqa Aleyhi Asalat Wa Asalam Na hi ndio Ukombozi wa Al'Yamani Katika Wakati Wa Al'Mahdi Al'Muntadhar Nayo ni katika Alama Za Kudhihirika.
Akasema:
[لا تقوم الساعة حتى تظهر رايتان راية اليماني وراية الخراساني]
[ Hakismami Kiama Mpaka Idhihirike Bendera Mbili Bendera Ya Al'Yamani Na Bendera Ya Al'Kharasani].
Alafu Akahukumu Baina Yao Muhammad Mtume Wa Allah Kwa Haki:
[وأهدى الرايات راية اليماني]
[ Na Bendera inao owongofu Bendera Ya Al'Yamani].
Na Kadhalika Ameita Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Bendera Ya Al'Mahdi Na Hivo Ni kwajili atamkabidhi Kumpa Al'Yamani Al'Muntadhar Al'Imam Al'Thani Ashar Min Ahl Al'Beyt Al'Muntahar Nasser Muhammad Al'Yamami Na Mutaenda Kujua Nilio Wambia Nyinyi baada kidogo in sha Allah Mola Mlezi Wa Ulwengu..
Na Najua Kutoka Kwa Allah Yale Hamuyajuwi Na Salam Ju yetu na ju ya wote waja Wa Allah wema Katika Wa Mwanzo Na Wa Mwisho Na Walioko Ju Mpaka Siku Ya Malipo.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[أبشّركم بالمهدي يُبعث في أمّتي على اختلاف من الناس، وزلازل، فيملأ الأرض قسطاً وعدلاً كما ملئت جوراً وظلماً، يرضى عنه ساكن السماء وساكن الأرض، يقسم المال صفاحا]
[Nawabashiria Na Al'Mahdi Anatumilizwa katika umma wangu ju ya ikhitilafu ya watu , Na zilzala, Basi atajaza Ardhi usawa na uwadilifu kama kulivo jawa na maonevu na dhulma, Anaridhika Ju Yake Mkazi wa mbinguni na mkazi wa Ardhi, Anagawanya Mali safahan Kujaza Mikono].
Wala Sio Sihahan kama munavo dai Bali ni safahan yani anateka ma paundi ya dhahabu kuwapa watu kwa mikono yake miwili kama anavo teka moja wenu nganu kuteka kwa mikono yake miwili Na Sadaka Aleyhi Asalat wa Asalam Na inafanyika hivo baada kunipa Allah ufalme kwa idhini ya Allah Malik Almulk Yule Ambae Anampa Ufalme Wake Anae Mtaka Na Anamruzuku Anae Mtaka Bila Hisabu.
Na Akasema Ju Yake Sala Na Salam:
[ إنها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات" . فذكر الدخان، والدجال، والدابة، وطلوع الشمس من مغربها، ونزول عيسى ابن مريم صلى الله عليه وسلم ، ويأجوج ومأجوج].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم.
[ Hakika kwamba hakitosmama mpaka muone kabla yake Alama Kumi", Akataja Moshi, Adajal, Na Adaba, Na Kutokezea Jua Kutoka magharibi yake, Na kuteremka isa ibnu maryam sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam, Na Yajuj na Majuj].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Ikawa Hadithi Ya Haki Ambao Ametamka Nayo Muhamnad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[إن من أشراط الساعة أن يقل العلم ويظهر الجهل والزنا وشرب الخمر وتقل الرجال وتكثر النساء].
صدق محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Hakika katika Ma Sharti Ya Saa Kwamba ipongue ilimu na idhihirike ujahili na zina na kunwa tembo na kupungua wanaume na kuwa wengi wanawake].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na kadhalika Asema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Kuhusu Waislamu Wa Leo na wanazuoni wao:
[يأتي على الناس زمان بطونهم آلهتهم ونساؤهم قبلتهم ، ودنانيرهم دينهم، وشرفهم متاعهم، لا يبقى من الايمان إلا اسمه، ومن الاسلام إلا رسمه ، ولا من القرآن إلا درسه ، مساجدهم معمورة ، وقلوبهم خراب من الهدى، علماؤهم أشر خلق الله على وجه الأرض. حينئذ ابتلاهم الله بأربع خصال: جور من السلطان، وقحط من الزمان، وظلم من الولاة والحكام، فتعجب الصحابة وقالوا: يا رسول الله أيعبدون الأصنام؟ قال: نعم، كل درهم عندهم صنم]
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[itakuja wakati kwa watu Matumbo yao ndio miungu yao na wake zao ndio kibla yao, Na Ma dinari zao ndio Dini yao, Na Sharafa Yao ndio Pubao lau, Haibaki katika imani ispokua jina lake, Na katika uwislamu ila mandishi yake, Wala Katika Al'Quran Ispokua Kuifunza kwake, Misikiti yao yamejengwa, Na nyoyo zao zimeharibika kutokana na uwongofu, Wanazuoni wao ni watu wenye shari zaidi kwenye uso wa Ardhi, Hapo Allah Anawapa ibtila kwa mambo ma inne: Maonevu kutoka kwa mtawala, Na ukame katika wakati huo, Na dhulma kutoka kwa viongozi na wanao hukumu, Wakastajabu Masahaba wakasema: Ewe Mtume Wa Allah Je wanaabudu masanamu? Akasema: Ndio, Kila Derham Kwao Ni Sanamu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam Kuhusu Umma Wa Leo na wanazuoni wao:
[يأتي على الناس زمان وجوههم وجوه الآدميين ، وقلوبهم قلوب الشياطين، كأمثال الذئاب الضواري، سفّاكون للدماء، لا يتناهون عن منكر فعلوه، إن تابعتهم إرتابوك، وإن حدثتهم كذّبوك، وإِن تواريت عنهم اغتابوك، السُّنة فيهم بدعة، والبدعة فيهم سُنة، والحليم بينهم غادر، والغادر بينهم حليم، والمؤمن فيما بينهم مستضعف، والفاسق فيما بينهم مشرّف، صبيانهم عارم، ونساؤهم شاطر، وشيخهم لا يأمربالمعروف ولا ينهى عن المنكر، الالتجاء إليهم خزي، والاعتزاز بهم ذل، وطلب ما في أيديهم فقر، فعند ذلك يحرمهم الله قطر السماء في أوانه، وينزّله في غير أوانه، يسلط عليهم شرارهم فيسومونهم سوء العذاب]
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[Itakuja kwa watu zama uso zao uso za binadamu na moyo wao moyo wa mashetani, Kama mfano wa mbwa mwitu wanao dhuru, Wamwagaji Damu, Hawakatazani Maovu walio yafanya, Ukiwafata watakutia kwenye shaka, Na ukiwazungumzia Wanakukadhibu, Na ukiwaondokea Wanakusengenya, Sunna kwao ni bidaa, Na bidaa kwao ni sunna, Na alie mpole baina yao kwao ni mchonganishi, Na mchonganishi kwao ni mpole, Na mumini baina yao ni mnyonge, Na Fasiki baina yao anapendeza, Wavalana wao arem, Wanawake wao shater, Na mze wao hamrishi mema wala hakatazi maovu, Kulekea kwao ni kheze, Na kujigamba na wao ni udhalilifu, Na kuomba walio nayo kwa mikono yao ni ufukara, Na pindi ikiwa hivo Ana'waharimisha Allah tone kutoka mbinguni kwenye wakati wake, Na Ana'wateremshia kwenye sio wakati wake, Anawasaliti Ju yao wenye shari zaidi kwao ndio Wawadhibu adhabu mbaya].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Akasema Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahi Aleyhi Wa Alihi Wa Salam kuhusu fitna ya alahlas Akasema Msemaji: Ewe Mtume Wa Allah Na nini fitna ya alahlas? Akasema:
[هي هرب وحرب، ثم فتنة السراء، دخنها من تحت قدمي رجل من أهل بيتي يزعم أنه مني وليس مني وإنما أوليائي المتقون، ثم يصطلح الناس على رجل كورك على ضلع، ثم فتنة الدهيماء لا تدع أحدا من هذه الأمة إلا لطمته لطمة فإذا قيل انقضت تمادت يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا حتى يصير الناس إلى فسطاطين فسطاط إيمان لا نفاق فيه وفسطاط نفاق لا إيمان فيه فإذا كان ذاكم فانتظروا الدجال من يومه أو من غده] .
[ Hio Ni Uharibifu na vita, Alafu fitna ya alsaraa, Moshi wake kutoka chini ya mgu kutoka ahli beyti anadai yeye ni kutokana na mimi wala sio kutokana na mimi ispolua ni ma wali wangu wacha mungu, Alafu wanapatana watu ju ya mwanamume korak ju ya Ubavu, Alafu fitna ya dehemaa, Haimwachi yoyote katika hu umma ila inampiga kofi pindi ikisemekana imeisha inarefuka anapambauka mtu akiwa mumin na jioni anakua kafiri mpaka watu wawe mapoti mawili poti la iman haina unafik ndani yake na poti la unafik halina iman ndani yake basi ikifika hivo subirini adajal katika siku yake ama jioni yake.].
Na hi hadithi nyingi yake ni kweli na iko ndani yake kuongeza basi kumbukeni kauli ya Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam:
[رجل من أهل بيتي يزعم أنه مني وليس مني وإنما أوليائي المتقون].
صدق مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
[ Mwanamume kutoka Ahli beyti anadai yeye ni kutokana na mimi na sio kutokana na mimi ispokua mawali wangu wacha'Mungu].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam.
Na ama suali lako kuhusu hadithi ingine Amesema Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi wa Salam:
[لاتقوم الساعة حتى لايقال فى الأرض الله الله].
[ Hakitosmama Kiama Mpaka isisemwe katika Ardhi Allah Allah].
Sadaqa Muhammad Mtume Wa Allah Sala Allahu Aleyhi Wa Alihi Wa Salam kwajili kiyama kitasmama ju ya watu wa shari wale ambao wamebadilisha Haki Kwa Batil.
Na Salam Ju Ya Mitume Na Al'Hamdulillah Rabil3alamin Mulizaji Na Anae Jibu Kwa Haki, Al'Imam Al'Mahdi Nasser Muhammad Al'Yamani.
وسلامُ على المُرسلين والحمدُ لله رب العالمين
___________________
اقتباس المشاركة 118100 من موضوع الأحاديث النبوية في بعث المهدي المنتظر من بيانات الإمام ناصر محمد اليماني وبرهان بعث المهدي المنتظر من محكم القرآن الكريم
كُفيــتَ يا قلـــبُ بالنّعيـم تَقربــاً وما كانَ للقلب عن حبّه لَيحيدُ
وَكلّما مالَت شغافُ القلبِ للدُّنيا كانَ الوريدُ إلى الحَبيب مُريدُ