المصدر
[ لمتابعة رابط المشـاركـــــــــة الأصليَّة للبيــــــــــــــان ]
[untuk melihat postingan asal bagi bayan]
الإمام ناصر محمد اليماني
Imam Nasser Mohammed Al-Yamani
27 - 07 - 1433 هـ
16 - 06 - 2012 مـ
05:18 AM
ـــــــــــــــــــــ
الخير من الله، والمصيبة من الله بسبب من عند الإنسان، ولا يظلم ربك أحداً..
Kebaikan Dari Allah Dan Musibah Juga Dari Allah, Namun Dengan Penyebab Dari Manusia Sendiri, Kerana Tuhanmu Tidak Menzalimi Seorang pun..
بسم الله الرحمن الرحيم، وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين، ويا أحبتي في الله إني أراكم تتجادلون في بيان قول الله تعالى:
{ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ } صدق الله العظيم [الأنبياء:35]
Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Pengasih. Salam ke atas para Rasul dan segala puji bagi Allah, Tuhan Semesta Alam.
Wahai kekasihku di jalan Allah, aku perhatikan kalian ini saling berdebat mengenai bayan bagi firman Allah SWT:
Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Kami akan menguji kamu dengan keburukan dan kebaikan sebagai cobaan [yang sebenar-benarnya]. Dan hanya kepada Kamilah kamu dikembalikan. (35)
Maha Benar Allah
(Al-Anbiya)
فلو يتم اعتماد ظاهر هذه الآية أن الخير والشر من عند الله لكان بيان مخالف لقول الله تعالى:
{ مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا } صدق الله العظيم [النساء:79]
Sekiranya kita hanya bersandar pada makna zahir ayat ini, bahawa kebaikan dan keburukan itu datangnya dari Allah, maka tentulah ada penjelasan yang bertentangan terhadap firman Allah SWT:
Apa saja ni’mat yang kamu peroleh adalah dari Allah, dan apa saja bencana yang menimpamu, maka dari [kesalahan] dirimu sendiri. Kami mengutusmu menjadi Rasul kepada segenap manusia. Dan cukuplah Allah menjadi saksi. (79)
Maha Benar Allah
(An-Nisa)
وبقي السؤال عن البيان الحق لقول الله تعالى:
{ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ } صدق الله العظيم [الأنبياء:35]
Maka tersisa pertanyaan mengenai keterangan yang benar bagi firman Allah SWT:
Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Kami akan menguji kamu dengan keburukan dan kebaikan sebagai cobaan [yang sebenar-benarnya]. Dan hanya kepada Kamilah kamu dikembalikan. (35)
Maha Benar Allah
(Al-Anbiya)
ومن ثم نفتي بالحق ونقول: إنما المصيبة هي الشر وهي بقدر من عند الله بسبب ذنب ارتكبه صاحب المصيبة، تصديقاً لقول الله تعالى:
{ فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ } صدق الله العظيم [النساء:62]
Oleh itu kami fatwakan dengan kebenaran dengan mengatakan:
Sesungguhnya musibah adalah keburukan, dan ia datang dengan ketetapan dari sisi Allah disebabkan dosa yang telah diperbuat oleh hamba-Nya
Benarlah firman Allah SWT:
Maka bagaimanakah halnya apabila mereka (kaum munafiqin) ditimpa sesuatu musibah disebabkan perbuatan tangan mereka sendiri
Maha Benar Allah
(An-Nisa)
إذا الشر من عند الله ولكن من غير ظلمٍ بل سبب شر المصيبة هي بسبب ما قدمته أيديهم من قبل ولم يتوبوا إلى ربهم قبل مجيئ قدر تحقيق المصيبة. وقال الله تعالى:
{ أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَـٰذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ إِنَّ اللَّـهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿165﴾ } صدق الله العظيم [آل عمران:165]
Jadi, keburukan itu memang dari Allah akan tetapi tanpa ada kezaliman, bahkan penyebab dari musibah keburukan itu, adalah disebabkan oleh apa yang mereka lakukan sebelum ini, sedang mereka tidak bertaubat dan kembali kepada Tuhan mereka sebelum datangnya ketetapan bagi terealisasinya musibah.
Allah SWT berfirman:
Dan mengapa ketika kamu ditimpa musibah [pada peperangan Uhud], padahal kamu telah menimpakan kekalahan dua kali lipat kepada musuh-musuhmu [pada peperangan Badar] kamu berkata: "Dari mana datangnya [kekalahan] ini?" Katakanlah: "Itu dari [kesalahan] dirimu sendiri". Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. (165)
Maha Benar Allah
(Ali 'Imran)
وقال الله تعالى:
{ وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ ﴿٣٠﴾ } صدق الله العظيم [الشورى]
dan lagi firman Allah SWT:
Dan apa saja musibah yang menimpa kamu maka adalah disebabkan oleh perbuatan tanganmu sendiri, dan Allah mema’afkan sebagian besar [dari kesalahan-kesalahanmu]. (30)
Maha Benar Allah
(Asy-Syuura)
كون المصائب من الله هي بسبب ذنوب من عند الإنسان برغم أن الله لا يصيبه بالمصيبة من بعد فعل السوء مباشرة؛ بل يعطيه الله مهلة علّه ينيب إلى ربه فيتوب فإذا تاب فيبرئ الله تحقيق المصيبة في الكتاب فلا تصيبه، تصديقاً لقول الله تعالى:
{ مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّـهِ يَسِيرٌ ﴿٢٢﴾ } صدق الله العظيم [الحديد:22]
Ini kerana musibah-musibah yang datang dari Allah adalah disebabkan oleh dosa-dosa manusia, meskipun Allah SWT tidak menimpakan secara langsung padanya dengan musibah, segera setelah dia melakukan perbuatan buruk; namun Allah SWT memberikannya batas waktu mudah-mudahan pelaku dosa tadi kembali kepada Tuhannya dengan bertaubat.
Jika sekiranya dia bertaubat, maka Allah SWT akan membebaskannya dari terealisasinya musibah yang ditentukan, dan musibah itu tidak menimpanya.
Benarlah firman Allah SWT:
Tiada suatu bencanapun yang menimpa di bumi dan [tidak pula] pada dirimu sendiri melainkan telah tertulis dalam kitab [Lauh Mahfuzh] sebelum Kami menciptakannya. Sesungguhnya yang demikian itu adalah mudah bagi Allah. (22)
Maha Benar Allah
(Al-Hadid)
فاتقوا الله عباد الله فما أصابكم من خير فمن الله، وما أصابكم من شر فمن الله بسببٍ من عند أنفسكم، ولا يظلم ربك أحداً. وقال الله تعالى:
{ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَـٰذِهِ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّـهِ فَمَالِ هَـٰؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا ﴿٧٨﴾ مَّا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّـهِ وَمَا أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ شَهِيدًا ﴿٧٩﴾ } صدق الله العظيم [النساء]
Maka bertakwalah kepada Allah SWT, takutlah kepada-Nya wahai hamba-hamba Allah, kerana tiada kebaikan yang kalian terima melainkan ianya dari Allah SWT, sedang tiadalah keburukan menimpa kalian melainkan dengan sebab dari diri kalian sendiri, dan tidaklah Tuhanmu itu menzalimi seorang jua pun.
Allah SWT berfirman:
dan kalau mereka ditimpa sesuatu bencana mereka mengatakan: "Ini [datangnya] dari sisi kamu [Muhammad]". Katakanlah: "Semuanya [datang] dari sisi Allah". Maka mengapa orang-orang itu [orang munafik] hampir-hampir tidak memahami pembicaraan sedikit pun? (78)
Apa saja ni’mat yang kamu peroleh adalah dari Allah, dan apa saja bencana yang menimpamu, maka dari [kesalahan] dirimu sendiri. Kami mengutusmu menjadi Rasul kepada segenap manusia. Dan cukuplah Allah menjadi saksi. (79)
Maha Benar Allah
(An-Nisa)
وسلامٌ على المرسلين والحمد لله رب العالمين..
أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.
Salam ke atas para Utusan dan segala pujian
hanya layak bagi Allah, Tuhan Semesta Alam..
Saudara kalian, Al-Imam Al-Mahdi
Nasser Mohammed Al-Yamani
ــــــــــــــــــــــ
sumber:
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?t=7312