Al-Imam Nasser Mohammad Al-Yamani
04 Rabi‘ al-Thāni -1435 de l'hégire
04 - Février - 2014
05 :12 (du matin)
(Selon le calendrier officiel de la Mecque)

[ لمتابعة رابط المشاركة الأصلية للبيان ]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=131298
_______________



{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون}
صدق الله العظيم [الأنعام:38] ..
[Al-An'aam : 38]





Au Nom d’Allah Le Très Miséricordieux Le Tout Miséricordieux et que les Prières et la Paix soient sur tous les Prophètes d'Allah et sur la totalité de ses messagers parmi les djinns, les humains et de toutes les espèces, ainsi que sur leurs honorables familles, et sur ceux qui ont suivi leur appel à adorer Allah seul, sans associé, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَـٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾} صدق الله العظيم [مريم].
[Maryam :93-94]

Et toutes les créatures sont des serviteurs d'Allah, ceux qui marchent ou volent, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون}
صدق الله العظيم [الأنعام:38]
[Al-An'aam :38]

Et toutes les populations croyantes, de toutes les espèces, glorifient Allah, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:44]
[Al-Isra :44]

Craignez donc Allah, Ô serviteurs d'Allah, toutes les populations qui se déplacent ou volent.

Et il se peut que l'un des interrogateurs aimerait dire :« Ô Nasser Mohammad, n’est-il pas vrai que les populations autres que humaines craignent Allah, ou y a-t-il parmi elles des vertueux, des égarés et des démons ?». Et nous donnons une fatwa au interrogateurs avec la Vérité et je dis : « Dans chaque population, il y a des vertueux, des égarés et des démons, parce que ce sont des populations comme les humains et les djinns. Parmi eux, il y a des vertueux et il y a des moins vertueux ainsi que des démons » conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :
{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} صدق الله العظيم [الأنعام:38].
[Al-An'aam :38]

Et de cela, nous vous donnons l’exemple les populations des oiseaux. Allah Le Très Haut a dit les concernant :

{أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم [النور].
[An-Nour :41]

Et ils seront ramenés vers leur Seigneur conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ
بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} صدق الله العظيم [الأنعام:38].
[Al-An'aam :38]

Parce qu'Allah tiendra les population responsables de leurs actes, et Il sait mieux ce qu'elles font conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم [النور] [An-Nour :41]

Et il se peut que l'un de ceux qui se lassent de lire et ne réfléchissent que peu, dise :« Ô Nasser Mohammad Al-Yamani, pourquoi répétez-vous les mêmes versets dans une seule déclaration ?» Puis, l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad répond aux paresseux et je dis : « Ô paresseux, si tu me vois répéter à plusieurs reprises un verset dans une déclaration, c'est parce qu' il contient encore la preuve d’un élément du sujet. Réfléchis donc et médite jusqu’à ce que tu trouves la raison. Et en tous cas, la raison de la répétition de ce verset c’est qu'il contient encore la preuve du jugement de toutes les nations entre les mains du Seigneur conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم

Et la preuve du jugement pour toutes les populations qui marchent ou qui volent se trouve dans les paroles d'Allah Le Tout-Puissant :

{كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم.

Méditez donc cette Parole d'Allah Le Tout-Puissant :

{وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم.

Ce qui veut dire que c’est vers Allah que sera leur retour, et puis c’est à Lui que revient leur Jugement, Gloire à Lui !

Conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم

Comme le cas des oiseaux qui ont parmi eux des vertueux, tel que celui qui a dit :

{وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ (24) أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ (25) اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (26)} صدق الله العظيم [النمل].
[An-Naml :24-26]

Et il se peut que l'un des interrogateurs aimerait dire :« Et que sont les oiseaux démons ?».

Et puis nous lui répondons avec la Vérité sans injustice. Et je dis: « Certes, les démons des djinns, des humains et de toutes les races ne donnent naissance qu'à des pécheurs infidèles immoraux, et les démons des oiseaux ne donnent naissance qu'aux pécheurs infidèles ; C'est ce qu'ils appellent l'oiseau coucou, et nous interdisons de le manger car sa chair est mauvaise même s'il n'a pas de griffes, il est interdit de le manger. »


En tout cas Ô groupe des meilleurs partisans de l'ère du dialogue avant l’apparition. Qu'il y ait parmi vous des hommes qui diffusent l'appel jour et nuit sans se lasser. Ô groupe des honorables partisans, soyez des bien-aimés d’Allah qui sont constants sur le droit chemin. Leurs pères, mères et épouses ne peuvent pas les en dissuader parmi ceux qui leur disent : « Choisissez entre nous et entre Nasser Mohammad Al-Yamani » ! Et leur réponse n’était que : « Nous avons choisi Allah, Son Messager et Son Calife». Et ils n’ont jamais changé. Ceux-là font partie du peuple qui a ratifié son alliance avec son Seigneur conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُواْ مَا عَاهَدُواْ اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُواْ تَبْدِيلاً} صدق الله العظيم [الأحزاب:23].[Al-Ahzab :23]

Parce qu'Allah peut éprouver vos nouvelles et purifier ce qui est dans vos cœurs, alors Il vous teste avec les ignorants parmi vos proches, parmi ceux qui vous demandent de faire un choix entre eux et entre Nasser Mohammad Al-Yamani, ou Il vous teste avec vos ennemis conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ (31)} صدق الله العظيم [محمد].
[Mohammad :31]

Et il s’agit d’un examen minutieux de la part d'Allah pour distinguer ce qui est dans vos cœurs concernant la promesse d'Allah, et la convition en la vérité du Très Miséricordieux, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ} صدق الله العظيم [آل عمران:154].
[Al-Imran :154]

Ô Peuple de l'Islam, ô pèlerins de la Maison Sacrée d'Allah !

Nous continuons à vous appeler à adorer Allah Seul sans associé comme Il devrait être adoré.
Et il, se peut que l'un des interrogateurs aimerait dire : :« Attends ! Ô Nasser Mohammad, les musulmans n'adorent-ils pas Allah Seul sans associé ?».
Et puis, l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad lui répond en disant : La plupart d'entre eux sont insouciants, et les adorateurs parmi eux n'adorent Allah qu’en espérant en même temps avoir l'intercession de Ses serviteurs au lieu de Lui ! Cela veut dire que la plupart d'entre eux ne croient en Allah que lorsqu'ils associent à leur Seigneur Ses proches serviteurs. Et Allah Le Très Haut a dit :

{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ (106)} صدق الله العظيم [يوسف].
[Yusuf :106]

Et combien de fois nous les avons conseillés et leur avons dit : « Craignez Allah et ne croyez pas à l'intercession des serviteurs entre les mains du Seigneur adoré, et comptez uniquement sur la Miséricorde d'Allah afin qu'il vous protège de son Enfer avec Sa Miséricorde, et vous admette dans Son Paradis [Jannah] avec sa Miséricorde." Et leur réponse fut seulement : "Nous croyons en la Miséricorde d'Allah, mais vous nous ordonnez de ne pas croire en l'intercession des serviteurs entre les mains du Seigneur adoré."

Et ainsi l'Imam Al-Mahdi répond à ceux qui ne croient qu‘en étant polythéistes et je dis : Cela ne signifie-t-il pas que vous espérez l'intercession des serviteurs proches de leur Seigneur pour qu’ils interviennent en votre faveur auprès d'Allah? Et nous laissons la réponse vous parvenir de la part de votre Seigneur directement du Clair du Livre [ Coran ].Allah Le Très Haut a dit :

{وَأَنذِرۡ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوا۟ إِلَى رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِىٌّ وَلاَ شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ} [الأنعام:51].
[Al-An'aam :51]

Et Allah le très Haut a dit également :

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ} [البقرة:254].
[Al-Baqarah :254]

Et il se peut-que l'un des interrogateurs aimerait dire :« Ô Nasser Mohammad, Allah le Très-Haut n'a-t-il pas dit :

{وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ} [النجم:26]؟"
[An-Najm :26]

Et puis, l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani répond aux interrogateurs et je dis:
C'est la permission d'accomplir l'intercession chez l’Être d'Allah, ainsi Sa Miséricorde inhérente à Lui-même intercédera pour vous face à Sa colère et à Son châtiment, car Allah est le Plus Miséricordieux de tous les miséricordieux. Alors convoitez la Miséricorde d’Allah afin qu’elle intercède pour vous de Sa colère et Son châtiment si vous l'adorez.Et, sachez que l'intercession tout entière appartient à Allah, ainsi Sa Miséricorde intercède pour vous de Sa colère et de Son châtiment si vous avez la conviction qu'Allah est vraiment le plus Miséricordieux de tous les miséricordieux. Cherchez donc l'intercession de sa Miséricorde conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} صدق الله العظيم [الزمر:44].
[Az-Zoumar :44]

Et l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani n’a pas cessé de faire le jihād par le Coran Clair, en faisant un grand effort dans l'appel à Allah par la perspicacité venant d’Allah, Son Livre et la Sunna véridique de Son Messager, mais beaucoup de ceux qui ne croient en Allah qu’en étant des associateurs détestaient notre appel et polémiquent avec nous en citant des versets qui ont un sens équivoque (al-mutachābih) du Coran en mentionnant l’accomplissement de l'intercession. Ils pensaient donc que l'intercession est instantanément demandée à Allah et Il y répond, Gloire à Lui ! Et il n'appartenait à aucun de Ses serviteurs d'être plus miséricordieux qu'Allah (le Plus Miséricordieux des miséricordieux) envers Ses serviteurs. Et ils ont refusé de suivre autre chose que les versets ambigus concernant l'intercession, car ils ont au cœur, une inclinaison vers l'égarement de la vérité, qui se trouve dans le Livre Clair et explicite. Quant au versets ambigus du Coran qui parlent de l’intercession, ils réfèrent à l’accomplissement de l’intercession dans l’Être d’Allah. Ainsi, Sa miséricorde intercédera pour vous de sa grande violence et de son Tourment, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} صدق الله العظيم

Car Allah est le plus miséricordieux pour ses serviteurs qui ont cru en la Miséricorde de leur Seigneur. Quant à ceux qui ont mécru en la Miséricorde d'Allah et ont cherché cette Miséricorde chez ceux qui sont inférieurs à Allah au niveau de leur miséricorde, certes, ils ne trouveront pas d’allié ni de secoureur en dehors d'Allah. Et vous allez le savoir…Venez donc au dialogue et répondez aux arguments avec d'autres irréfutables comme le fait l’Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani.

Et nous faisons prendre conscience au monde que je suis l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad, je n'ai rien d'autre que ce qu’a apporté Mohammad le Messager d'Allah, que les prières et la paix d'Allah soient sur lui et sa famille. Il est venu ratifier l'appel de tous les prophètes et messagers.

Venez-donc, Ô communauté des Musulmans, Chrétiens et Juifs pour l'arbitrage des Versets Clairs du Coran si vous y croyez, et si vous refusez, sachez que je n'ai pas de nouveau livre pour en discuter avec vous. Je ne vous apporte pas un nouveau Livre mais plutôt je déduis l’interprétation du Coran à partir du Coran, et nous vous apportons la preuve claire pour vos savants, pour les non connaisseurs des sciences islamiques et pour tous ceux qui maîtrisent la langue arabe claire. Ainsi, si vous avez raison, apportez donc votre preuve si vous êtes véridiques. Par contre, si mon argument est établi contre vous et que malgré cela, vous vous détournez de de la vérité (vous apostasiez), le Jugement est pour Allah et Il est le Meilleur de ceux qui tranchent... et que la paix soit sur les messagers et Louange à Allah Seigneur des mondes...

Et l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani n’a pas cessé d’appeler les musulmans à nier le pluralisme sectaire dans la religion d'Allah-l'islam-, et à nier le pluralisme partisan politique parce que votre division en sectes et en partis ne vous apportera rien d'autre que la défaite et l'échec, ne raisonnez-vous pas ? Accrochez-vous donc fermement à la corde d'Allah qui est le grand Coran et ne vous divisez pas en sectes et en partis, chaque parti se réjouit de ce qu'il détient. Répondez alors à l'appel à unifier les rangs des musulmans. Et, il n’est pas possible que le Vrai Imam al-Mahdi désigné par votre Seigneur vous appelle à l'une de vos doctrines qui n’est que votre propre fabrication et Allah n'en a jamais donné d'autorité dans le Coran décisif. Est-ce qu’Allah vous a ordonné de diviser votre religion en différentes appellations doctrinales ? Au contraire, Allah vous a plutôt interdit la division dans la religion conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّـهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ ﴿١٣﴾} صدق الله العظيم [الشورى].
[Ash-Shoura :13]

Ô communauté des chiites et des sunnites avec toutes leurs sectes, craignez Allah et répondez à l'appel de recourir à l’arbitrage du grand Coran pour redonner vie à vos cœurs morts, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّـهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ} صدق الله العظيم [الأنفال:24].
[Al-Anfel :24]

En effet, par Allah en dehors de qui il n'y a point d'autre divinité, ne répondra à l'appel de suivre le Livre décisif d'Allah, le Grand Coran, que celui qu’Allah ravive son cœur avec la lumière de la véritable déclaration explicative du Grand Coran, par lequel nous vous avertissons afin que vous puissiez se réformer conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{إِنْ هُوَ إِلا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ (69) لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ (70)}صدق الله العظيم [يس]
[Ya-Sin :69-70]

Quant à ceux qui s’en détournent, ils sont comme les Morts, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَمَا يَسْتَوِي الأَحْيَاء وَلا الأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ} صدق الله العظيم [فاطر:22].
[Faatir :22]

Et l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani continue à faire le jihād de manière forte, par le Coran décisif tant qu'il est en vie. Et je remercie mon Seigneur de continuer à me permettre de vivre pour d'Allah afin d’atteindre le Grand Objectif, et Allah permettra forcément l’accomplissement de Sa Lumière en dépit de l’aversion des criminels qui détestaient son apparition. Et si vous avez un stratagème à initier contre moi, faites-le et ne m'accorder aucun délai.

Toutes mes salutations à tous les Messagers.

Et Louange à Allah, Seigneur des mondes..


Celui qui appelle à un Chemin Droit ; L'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani.
_______________


======== اقتباس =========

اقتباس المشاركة 131310 من موضوع {وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} ..

[ لمتابعة رابط المشاركــة الأصلية للبيــــان ]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=131298

الإمام ناصر محمد اليماني
04 - 04 - 1435 هـ
04 - 02 - 2014 مـ
05:12 صباحاً
ــــــــــــــــــــ


{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون}
صدق الله العظيم [الأنعام:38] ..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على كافة أنبياء الله ورسله أجمعين في الجنّ والإنس وفي كل جنسٍ وآلِهم المكرمين وعلى من اتّبع دعوتهم إلى عبادة الله وحده لا شريك له. تصديقاً لقول الله تعالى: {إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَـٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾} صدق الله العظيم [مريم].

وجميع الأمم عبيدُ الله ما يدبُّ أو يطير. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} صدق الله العظيم [الأنعام:38].

وجميع الأمم المؤمنة تسبح لله من كل جنسٍ. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:44]، فاتقوا الله يا عبيد الله كافة الأمم ما يدبّ أو يطير.

وربّما يودّ أحد السائلين أن يقول: "يا ناصر محمد، أليست الأمم ما دون الإنسان تتقي الله، أم أنّ فيهم الصالحين والضالّين والشياطين؟". ومن ثمّ نفتي السائلين بالحقّ وأقول: إنّ في كلّ أمَّةٍ صالحين وضالّين وشياطين لكونهم أمَمٌ أمثال الإنس والجنّ فيهم الصالحون وفيهم دون ذلك وفيهم الشياطين، تصديقاً لقول الله تعالى: {وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} صدق الله العظيم [الأنعام:38].

ونضرب لكم على ذلك مثلاً أمم الطيور. قال الله تعالى: {أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم [النور].

وإلى ربّهم يحشرون. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} صدق الله العظيم [الأنعام:38].

لكون اللهِ سوف يحاسب الأمم بأفعالهم وهو أعلم بما يفعلون. تصديقاً لقول الله تعالى: {أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم [النور].

وربّما يودّ أن يقول أحد الذين يَمَلّون القراءة ولا يتدبرون إلا قليلاً؛ أن يقول: "يا ناصر محمد اليماني، لماذا تكرر نسخ الآيات في البيان الواحد؟". ومن ثمّ يردّ على الكُسالَى الإمامُ المهديّ ناصر محمد وأقول: يا أيها الكسول، إذا رأيتني أقوم بتنزيل الآية في البيان عدّة مراتٍ لكونِها لا يزال فيها برهانٌ لنقطةٍ في الموضوع فتدبّرْ وتفكّر حتى تجد الحكمة، وعلى كل حالٍ إنّ سبب تكرار نسخ هذه الآية لكونها لا يزال فيها برهانُ الحساب للأمم بين يدي الربّ. تصديقاً لقول الله تعالى: {أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم، وبرهان الحساب للأمم كافةً ما يدبّ أو يطير هو في قول الله تعالى: {كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم. فتدبّروا قول الله تعالى: {وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم. بمعنى أنّ إلى الله إيابَهم ثم إنّ عليه حسابَهم. سبحانه! تصديقاً لقول الله تعالى: {وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم، كمثل الطيور فيها الصالحون كمثل الطائر الذي قال: {وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ (24) أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ (25) اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (26)} صدق الله العظيم [النمل].

وربّما يودّ أحد السائلين أن يقول: "وما هي شياطين الطيور؟!". ومن ثمّ نردّ عليه بالحقّ من غير ظلمٍ وأقول: إنّ الشياطين من الجنّ والإنس ومن كل جنسٍ لا يلدون إلا فاجراً كفاراً، وشياطين الطيور الذين لا يلدون إلا فاجراً كفاراً؛ هو بما يسمّونه طائر الوقواق، ونحرِّم أكلَه لكون لحمه خبيث وإنْ لم يكن له مخلبٌ، فهو محرمٌ أكلُه.

وعلى كل حالٍ يا معشر الأنصار السابقين الأخيار في عصر الحوار من قبل الظهور، فليكن منكم رجالٌ ينشرون الدعوة الليل والنّهار وهم لا يسأمون، ويا معشر الأنصار المكرمين كونوا من أحباب الله الربّانيين الثابتين على الصراط المستقيم فلا يستطيع أن يخذلهم آباؤهم وأمهاتهم وأزواجهم من الذين يقولون لهم: "اختَرْنا أو اختَرْ ناصرَ محمد اليماني"! وما كان ردّهم إلا أن قالوا: "اخترنا اللهَ ورسولَه وخليفتَه". وما بدّلوا تبديلاً؛ أولئك من القوم الذين صدَقوا عهدَهم مع ربّهم. تصديقاً لقول الله تعالى: {مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُواْ مَا عَاهَدُواْ اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُواْ تَبْدِيلاً} صدق الله العظيم [الأحزاب:23].

لكونِ اللهِ قد يبلو أخباركم ويُمحِّص ما في صدوركم فيبتليكم بالجاهلين من أقربائكم من أصحاب التّخيير بينهم وبين ناصر محمد اليماني، أو يبتليكم بأعدائكم. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ (31)} صدق الله العظيم [محمد].

فذلك تمحيصٌ من الله لما في صدوركم من الإيمان بوعد الله واليقين بحقيقة الرحمن. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ} صدق الله العظيم [آل عمران:154].

ويا أمّة الإسلام يا حجاج بيت الله الحرام، لا نزال ندعوكم إلى عبادة الله وحده لا شريك له كما ينبغي أن يعبد، وربّما يودّ أن يقول أحدُ السائلين: "مهلاً يا ناصر محمد، أليس المسلمون يعبدون الله وحده لا شريك له؟". فمِن ثمّ يردّ عليه الإمام المهدي ناصر محمد وأقول: أكثرهم غافلون، والعابدون منهم لا يعبدون الله إلا وهم يرجون شفاعة عبيده مِن دونه! بمعنى أنّّه لا يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون بربّهم عبادَه المقرّبين. وقال الله تعالى: {وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ (106)} صدق الله العظيم [يوسف].

فكم نصحناهم وقلنا لهم اتّقوا الله واكفروا بشفاعة العبيد بين يدي الربّ المعبود واستغنوا برحمة الله أن يقيكم نارَه برحمته ويدخلكم جنته برحمته، وما كان ردّهم إلا أن قالوا: "نحن نؤمن برحمة الله ولكنّك تأمرنا بالكفر بشفاعة العبيد بين يدي الربّ المعبود". فمن ثمّ يردّ الإمام المهديّ على الذين لا يؤمنون إلا وهم مشركون وأقول: أليس يعني هذا أنّكم ترجون شفاعة العبيد المقربين من ربّهم أن يَشفعوا لكم عند الله؟ ونترك الردّ عليكم من ربّكم مباشرةً من محكم الكتاب. قال الله تعالى: {وَأَنذِرۡ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوا۟ إِلَى رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِىٌّ وَلاَ شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ} [الأنعام:51].

وقال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ} [البقرة:254].

وربّما يودّ أحد السائلين أن يقول: "يا ناصر محمد، ألم يقل الله تعالى: {وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ} [النجم:26]؟". ومن ثمّ يردّ على السائلين الإمامُ المهديّ ناصر محمد اليماني وأقول: ذلك هو الإذن لتحقيق الشفاعة في نفس الله فتشفع لكم رحمة الله في نفسه من غضبه وعذابه لكون الله هو أرحم الراحمين، فاطمعوا أن تشفع لكم رحمة الله من غضبه وعذابه إن كنتم إيّاه تعبدون، فاعلموا أن الشفاعة لله جميعاً فتشفع لكم رحمتُه من غضبه وعذابه إن كنتم مؤمنين أن الله هو حقاً أرحم الراحمين، فارجوا شفاعة رحمته، تصديقا لقول الله تعالى: {قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} صدق الله العظيم [الزمر:44].

ولا يزال الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني يجاهد بالقرآن المحكم جهاداً كبيراً في الدعوة إلى الله على بصيرةٍ من الله كتابِ اللهِ وسنّة رسوله الحقّ ولكن كثيراً من الذين لا يؤمنون بالله إلا وهم مشركون كرهوا دعوتَنا ويجادلوننا بالمتشابه في القرآن بذكر تحقيق الشفاعة، فظنّوا أنّ الشفاعة مباشرةً تطلب من الله فيجيب سبحانه! وما كان لأحدٍ من عبيده أنْ يكون أرحمَ بعباده من الله أرحمِ الراحمين، وأبَوْا إلا أن يتّبعوا المتشابه في ذكر الشفاعة لكون في قلوبهم زيغٌ عن الحقّ في محكم الكتاب المبين، وأما المتشابه من القرآن في ذكر الشفاعة فإنّما يقصد تحقيق الشفاعة في نفس الله فتشفع لكم رحمته من بطشه وعذابه. تصديقاً لقول الله تعالى: {قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} صدق الله العظيم، لكونه هو الأرحمُ بعباده مَن كان منهم يؤمن برحمة ربّه، وأمّا من كفر برحمة الله والتمس الرحمة بين يديه عند الذين هم دون الله في الرحمة فلن يجدوا لهم من دون الله وليّاً ولا نصيراً، وسوف تعلمون.. فهلمّوا للحوار وقارعوا الحُجة بالحُجة الدامغة كما يفعل الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

ونحيط العالَم علماً أنّي الإمام المهديّ ناصر محمد ليس عندي إلا ما جاء به محمدٌ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، وجاء مُصدِّقاً لدعوة كافة الأنبياء والمرسلين، فهلموا يا معشر المسلمين والنّصارى واليهود للاحتكام إلى محكم القرآن العظيم إن كنتم به مؤمنين، وإن أبيْتم فما عندي كتابٌ جديدٌ أجادلكم منه، وما عندي غير البيان الحقّ للقرآن العظيم، وما جئتكم بجديدٍ؛ بل نستنبط بيان القرآن من القرآن ونأتيكم بالبرهان المبين لعلمائكم وعامتكم ولكلّ ذي لسانٍ عربيٍّ مبينٍ، فإن كانت الحُجة لكم فأتوا ببرهانكم إن كنتم صادقين، وإن أقيمت الحُجّة عليكم وكفرتم فالحكم لله وهو خير الفاصلين.. وسلامٌ على المرسلين والحمد لله ربّ العالمين..

ولا يزال الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني يدعو المسلمين إلى نفْي التعدديّة المذهبيّة في دين الله الإسلام، وإلى نفْي التعدديّة الحزبيّة السياسيّة لكون تفرّقكم إلى شيَعٍ وأحزابٍ لن يجلب لكم إلا الهزيمة والفشل أفلا تعقلون؟ فاعتصموا بحبل الله القرآن العظيم ولا تتفرّقوا إلى شيَعٍ وأحزابٍ وكل حزب بما لديهم فرحون، فاستجيبوا لداعي وحدة صفّ المسلمين وما كان للإمام المهديّ الحقّ من ربكم أن يدعوكم إلى أحد مذاهبكم التي أتيتُم بها من عند أنفسكم وما أنزل الله بها من سلطانٍ في محكم القرآن، فهل أمركم الله أن تُفرّقوا دينكم تحت مسميات المذاهب؟ بل نهاكم الله عن التفرّق في الدين. تصديقاً لقول الله تعالى: {شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّـهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ ﴿١٣﴾} صدق الله العظيم [الشورى].

ويا معشر الشيعة والسُّنة بكامل مذاهبهم، اتّقوا الله واستجيبوا لدعوة الاحتكام إلى القرآن العظيم ليُحييَ قلوبَكم الميّتة. تصديقاً لقول الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّـهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ} صدق الله العظيم [الأنفال:24].

ألا والله الذي لا إله غيره لا يستجيب لدعوة الاحتكام إلى محكم كتاب الله القرآن العظيم فيتّبعه إلا من أحيا الله قلبه بنور البيان الحق للقرآن العظيم الذي نُنذِركم به لعلكم تتقون. تصديقاً لقول الله تعالى: {إِنْ هُوَ إِلا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ (69) لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ (70)} صدق الله العظيم [يس].

وأما المعرِضون فهم كالأموات. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَمَا يَسْتَوِي الأَحْيَاء وَلا الأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ} صدق الله العظيم [فاطر:22].

ولا يزال المهديّ المنتظَر يجاهدكم بمحكم الذِّكر القرآن العظيم جهاداً كبيراً ما دمتُ حياً، وأحمد ربّي على الاستمرار في الحياة من أجل الله لتحقيق الهدف العظيم، ويأبَى الله إلا أن يُتمّ نورَه ولو كره المجرمون ظهوره وإن كان لكم كيدٌ فكيدونِ ثم لا تُنظرون.

وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
الداعي إلى صراطٍ مستقيمٍ؛ الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.
_____________

اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..