La Akikah (celebración del nacimiento) y el recién nacido...

[خليل الرحمن]

El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammad El-Yamani
15 - 12 - 1430 D.H.
02 - 12 - 2009 D.C.
Hora: 02:38
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________

La Akikah (celebración del nacimiento) y el recién nacido...

En el nombre de Dios, el más Clemente, el más Misericordioso
{وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾}
صدق الله العظيم
[الفرقان].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 25, versículo: 74.
****

Que la paz sea contigo, mi hermano “Abu Muhammad”, y que Dios te bendiga con una buena descendencia. En verdad, mi Señor escucha las súplicas, que Dios nos provea a nosotros y a todos los creyentes, y que Dios enderece los asuntos de los musulmanes, mejore su condición, los guíe y los purifique.
¡Oh comunidad de musulmanes! Dios Todopoderoso dijo:
{وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّـهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٢٨﴾}
صدق الله العظيم
[الأنفال].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 8, versículo: 28.
****

Que los creyentes tengan un objetivo con respecto a sus hijos y sus bienes; que su deseo de tener dinero tiene que ser por amor a Dios, y su deseo de tener hijos tiene que ser por amor a Dios tambien, en cuanto al dinero, debe desear donar una parte de ello como acto de devoción a su Señor con el fin de acercarse más a Él, en cuanto a los hijos, también debe consagrarlos a Dios para que beneficien con su servicio al Islam y a los musulmanes.

Oh, Comunidad de los honorables padres, que este sea vuestro objetivo de tener hijos: que sean Imames para los piadosos y una fuente de guía para todas los mundos, y por eso, Dios Todopoderoso dijo:
{وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾}
صدق الله العظيم
[الفرقان].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 25, versículo: 74.
****

Y vosotras también, madres, debéis tener el mismo sentimiento que tenía la esposa de Imran, así que mirad lo que dijo, y Dios Todopoderoso dijo:
{إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٣٥﴾}
صدق الله العظيم
[آل عمران].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 3, versículo: 35.
****

Quien sea bendecido por Dios con un hijo, sea varón o niña, debe alegrarse por lo que Dios ha decretado para él, y no debe entristcerse si le nace una hija porque su deseo es tener hijos varones; más bien, que se alegre de lo que Dios ha decretado para él, y su Señor es Omnisciente y Sapientísimo, si tiene capacidad economica, entonces debería sacrificar una oveja para un banquete, honrando a sus vecinos y familiares, y alimentando a los pobres y necesitados, pues que reparta de esa ofrenda trozos de carne en los hogares de los pobres y necesitados como un acto de bondad hacia Dios, así como Dios fue bondadoso con él al darle un hijo, y que le pida a Dios su Señor que le haga crecer con buena salud, para que Dios lo haga una fuente de bien para el Islam y los musulmanes. Tal vez Dios acepte sus suplicas, porque Él es el Ominoyente, el Omnisapiente, y Debería ponerles buenos nombres a sus hijos y no permitirles que se llamen entre sí por apodos negativos.

¡Oh comunidad de los creyentes! Quien os llame por vuestro apodo merece vuestra ira, porque si no te enojas, ese apodo despectivo se convertirá en el nombre de toda tu familia, de modo que se convertirá en un nombre que eclipsará el tuyo porque no te enojaste por ello, porque permitiste a la gente que te llamen con ese apodo hasta que eclipsó tu verdadero nombre, y luego se convierte en un apodo para tus descendientes después de ti, por eso, si alguien os llama por un apodo, debéis hacerle sentir que os ha enfadado y herido vuestros sentimientos para que no vuelva a hacerlo y peda perdón a Dios por ello.

Así que temed a Dios, oh comunidad de creyentes, y no os llaméis unos a otros con apodos ofensivos, y quien no se arrepienta habrá perjudicado a sí mismo, pensando que es algo insignificante, cuando en realidad es grave ante los ojos de Dios.

Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.

Vuestro Hermano.
El Imám Al Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
__________________________

اقتباس المشاركة 4140 من موضوع العقيقة والمولود ..

الإمام المهديّ ناصر محمد اليمانيّ
15 - ذو الحجة - 1430 هـ
02 - 12 - 2009 مـ
02:38 صباحًا
( حسب التوقيت الرسمي لأمّ القرى )
ــــــــــــــــــ

العقيقــــــــــــة والمولـــــــــــود ..


بسم الله الرحمن الرحيم {وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾} صدق الله العظيم [الفرقان].

سلامُ الله عليكم أخي أبو محمد ورزقكَ الله ذريّةً طيّبةً إن ربّي سميع الدّعاء، ورزقنا وجميع المؤمنين وأصلحَ الله بال المسلمين وأصلحَ حالهم وهداهم وطهّرهم، ويا معشر المسلمين قال الله تعالى: {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّـهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٢٨﴾} صدق الله العظيم [الأنفال].

فليَكُن للمؤمنين هدفٌ من أولادهم وأموالهم؛ أن تكون من أجل الله يريد المال ومن أجل الله يريد العيال، فأمّا المال فيريد أن ينفق منه قربةً إلى ربِّه، وأما الأولاد فكذلك يريد أن يَهبَهم لله لينفع بهم الإسلام والمسلمين.

ويا معشر الآباء المكرّمين، فليَكُن في أنفسكم هذا الهدف من الأولاد أن يكونوا أئمةً للمتّقين ومن أسباب الهدى للعالمين، ولذلك قال الله تعالى: {وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾} صدق الله العظيم [الفرقان].

وكذلك أنتُنّ يا معشر الأمهات، فليَكُن عندكنّ ذات الإحساس الذي عند امرأة عمران فانظروا لقولها، وقال الله تعالى: {إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٣٥﴾} صدق الله العظيم [آل عمران].

ومَن رزقه الله بمولودٍ سواءً ذكر أم أنثى فليفرح بما كتب الله له، فلا يظلّ وجهه مسودًّا وهو كظيم إن ولِدت له الأنثى لأنّه يريد الذكور؛ بل يفرح بما كتب الله له وربّه أعلَم وأحكَم، ويذبح وليمةً إن استطاع فيكرم جيرانه وأهله ويطعم المساكين والفقراء، فيوزّع قِطَعًا من اللحم إلى بيوت المساكين والفقراء إحسانًا إلى الله كما أحسن الله إليه فرزقه مولودًا، ويرجو من ربّه أن يُنبته نباتًا حسَنًا فيجعل الله فيه خيرًا للإسلام والمسلمين عسى الله أن يتقبّله منه وهو السميع العليم، وليُحسِن أسماء أولاده ولا يسمح لأولاده أن يتناجَوا بالألقاب.

ويا معشر المؤمنين، من ناجاكم بلقبكم فقد وجب عليكم الغضب، لأنّكم إذا لم تغضبوا فسوف يُصبح اللقب السَّيِّء اسمًا لعائلتك بأسرها، فيتحوّل إلى اسمٍ فيطغى على اسمك كونَك لم تغضب فكان النّاس ينادونك به حتى طغى على الاسم ثم يصبح لقبًا لذرّيتك من بعدك، ولذلك وجب عليكم إذا ناجاكم أحد باللقب أن يشعر أنّه أغضبكم وجرح مشاعركم حتى لا يعود لمثل ذلك فيستغفِر الله. واتّقوا الله يا معشر المؤمنين، فلا تنابزوا بالألقاب، ومن لَم يتُبْ فقد ظلم نفسه ويحسب ذلك هيِّنًا وهو عند الله عظيم.

وسلامٌ على المرسَلين والحمدُ لله ربّ العالمين.
أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليمانيّ.
___________

اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..