L'Imam Al-Mahdi Nasser Muhammad Al-Yemeni (il Mahdi Atteso)
02 - 08 - 1432 (Anno dell'Egira)
03- 07 - 2011 d.C
08:00 a.m.
(secondo il calendario ufficiale e l'ora della Madre delle città La Mecca)
____________



La risposta dell'Imam Nasser Muhammad al-Yamani a una serva delle serve di Allah che lo consulta sull'amore per Gesù, figlio di Maria..


In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. Che la preghiera la pace siano su mio nonno Muhammad, sulla sua purificata famiglia e su tutti i sostenitori di Allah, l'Unico, il Dominatore supremo..

Ô serva di Allah, giuro con Allah, sei stata tentata dall'amore per Messia Gesù, che la preghiera e la pace siano su di lui, e il Diavolo ti ha distratto da riflettere sull'amore per Allah e dalla competizione nell'amore per Allah e l'avvicinarsi a Lui.
E per questo hai trascurato di sostenere Allah diffondendo il vero chiarimento del Ricordo [il Sacro Corano], dopo essere stata una delle più attive nel diffondere il vero chiarimento del Corano.
Ti ha tentato il Diavolo con l'amore per Gesù, che la preghiera e la pace siano su di lui, poiché è un amore puro di affetto, desiderando che sia tuo marito invece di amarlo per causa di Allah. L'Imam al-Mahdi ha evitato di risponderti molte volte, ma mi hai costretto a farlo poiché hai proibito agli Ansar di risponderti tranne l'Imam.
L’Imam Mahdi non dovrebbe farti i complimenti quando vede che hai reso un rivale ad Allah nell’amore, e ti vedo in un grave pericolo a causa dell’amore appassionato che ti ha distratto dall’amare Allah.
Giuro per Allah, l'Unico, Colui che non c'è dio se non lui, se Allah ti desse la scelta e ti chiedesse: "Dovrei fare del Messaggero di Allah, Gesù figlio di Maria, che la preghiera e la pace siano su di lui, più amato i te dal tuo Signore, ô Fulana?, e poi ti facessi seguirlo immediatamente nel mio amore?", tu risponderesti: "Sì, ô Allah, la cosa più importante per me è che non ci sia una donna che possa separarci, essendo io provo una gelosia estrema nei suoi confronti."
Quindi l'Imam al-Mahdi Nasser Muhammed al-Yamani risponde con la verità dicendo: 'Glorificato sia il mio Signore da ogni tua associazione! La tua gelosia per il Messia Gesù, figlio di Maria, che la preghiera e la pace siano su di lui, ti ha distolto dalla gelosia per il tuo Signore.'
Se amassi Allah più di quanto ami il Messia Gesù, figlio di Maria, che la preghiera è la pace siano su di lui, non saresti stata contenta che Gesù sia più amato da Allah di te e più vicino a Lui. Avresti desiderato essere più amata da Allah e più vicina a Lui, se amassi Allah più di quanto ami Gesù, figlio di Maria che la preghiera e la pace siano su di lui.
In effetti, giuro per Allah, tu stessa testimoneresti, sorella mia per causa di Allah, che l’Imam Mahdi non ti ha fatto torto in questa faccenda, anche se hai negato apertamente. Tu sai bene che l'Imam Nasser Muhammad Al-Yamani dice solo la verità nella sua fatwa riguardo a te, che accetteresti che Gesù, figlio di Maria, sia più amato da Allah di te, a condizione che tu segua successivamente Gesù, figlio di Maria, per evitare che una donna vi separi.
Giuro con Allah, se il tuo amore per Allah fosse più intenso del tuo amore per Gesù, figlio di Maria, avresti desiderato essere più amata da Allah del Messia Gesù, figlio di Maria, dall'Imam Al-Mahdi e di tutti i Profeti e i Messaggeri.
Cara sorella per causa di Allah, l'amore più grande nei cuori dovrebbe essere riservato solo ad Allah. Dopodiché, ama chi vuoi, poiché Allah non ti schriverà tra coloro che associano altri a Lui finché l'amore per Allah rimane il più grande nel tuo cuore rispetto agli altri. Tuttavia, ami il Messia Gesù, figlio di Maria, come ami Allah, cioè con un amore che dovrebbe essere riservato solo ad Allah, in questo modo hai reso un rivale ad Allah nell'amore più grande. Ora sei tra coloro di cui Allah ha detto nel suo inequivocabile libro:
{وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّـهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّـهِ ۖ ۗ﴿١٦٥﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 2, Surah:
Al-Baqara, il versetto: 165].

Giuro per Allah, chi ama Allah ed è amato da Allah troverà gelosia nel suo cuore verso il suo Signore e desidererà essere il servo più amato e vicino al Signore più dell'Imam al-Mahdi e di tutti i Profeti e i Messaggeri di Allah. Quando si trova l'amore supremo, si trova anche la gelosia nel cuore verso chi si ama.
Non c'è problema nell'amore tra i servi, ma quando si tratta dell'amore per il Signore, deve avere il grado più alto nei cuori. Perché tra i servi l'amore è un tormento, ma l'amore per Allah porta piacere nei cuori dei Suoi amanti.
Addirittura, anche la gelosia verso il Signore da parte dei Suoi servi non porta nell'anima dell'individuo né rancore né rabbia verso gli altri servi, anche se prova gelosia per coloro che ama tra i Suoi servi. Nonostante ciò, trova che li ama profondamente con un amore che è per amore di Allah. Questo perché Allah rimuove qualsiasi astio e rancore nei loro cuori, trasformandoli in fratelli nell'amore per Allah.
E quando si prova gelosia verso una persona amata tra gli esseri umani, spesso si prova gelosia nei confronti di chi mostra affetto verso di essa, il che può far sentire la persona gelosa che nel proprio cuore ci sia rancore, odio e astio verso coloro che mostrano interesse per la persona amata.
Invece, quando si tratta dell'amore per l'Unico e il Dominatore Supremo Allah, coloro che amano Allah non troveranno nei loro cuori rancore o astio verso gli altri, nonostante la loro gelosia per il loro Signore sia più intensa e grande della gelosia degli esseri umani tra di loro.
E spero che tu comprenda ciò che intende l'Imam al-Mahdi e che il mio commento non ti offenda, infatti questo mio detto potrebbe essere un mezzo di guida per molte persone. Prego Allah affinché non ti renda cieca all'evidenza, se ti viene mostrata la verità e non la segui, ô serva di Allah.
E Tu sai quanto l'Imam Mahdi ti abbia pazientemente sopportato, nonostante tu lo abbia insultato pesantemente in privato molte volte.
Ma ti informo che manterrò la mia promessa e parlerò con Gesù, figlio di Maria, quando lo incontrerò. Gli dirò: "Ô Messia Gesù, figlio di Maria, su di te la preghiera e la pace, così come su tua madre, la santa veridica vergine. Una certa donna araba desidera sposarti, cosa ne pensi?" Non considerare ciò come un mio ordine di sposarla; hai il diritto di scegliere, poiché la decisione riguardante il matrimonio è tua e spetta a te scegliere la tua compagna di vita.
E questa è la promessa che posso farti, ô serva di Allah: se Allah ti salva dal Suo imminente castigo, ricorda le parole di Allah l'Altissimo:
{وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّـهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّـهِ ۖ ۗ﴿١٦٥﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 2, Surah:
Al-Baqara, il versetto: 165].

Non maledirmi, che Allah ti benedica. Giuro per Allah che non c'è dio se non Lui, l'Imam al-Mahdi ha avuto molta pazienza con te perché si preoccupa per te. Ti vedo in grave pericolo e ancora non hai trovato la Retta Via. Se avessi avuto la visione illuminata da Allah, non avresti insultato la lampada luminosa che ti ha illuminato la Retta Via con la vera spiegazione del Corano, per vedere la via del Potente, del Lodato, se avessi desiderato seguire il vero cammino verso il loro Signore con gli Ansar e il Mahdi Atteso.
Tu ci trovi in competizione nell'amare Allah e nell'avvicinarci a Lui. Poiché coloro che Allah guida tra i miei Ansar [cioè miei sostenitori], li trovi desiderosi che ciascuno di loro sia amato da Allah più del Mahdi Atteso stesso e di tutti i profeti e gli inviati, e di tutti i servi nell'intero regno celeste.
Non sai che chi trova questo desiderio nel suo cuore, anche se Allah non lo esaudisce rendendolo un servo più amato da Lui, almeno lo fa uscire dalla sfera del politeismo verso la sicurezza? Coloro hanno la sicurezza e sono guidati, confermando così la parola di Allah l'Altissimo:
{الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُولَـٰئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٨٢﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 6, Surah:
Al-An'am, il versetto: 82].
Giuro per Allah, ô serva di Allah, molti tra la gente non credono nel loro Signore tranne che mentre sono associatori [nel loro credo], adorando i Suoi servi che considerano ravvicinati a Lui. E Allah l'Altissimo ha detto:
{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّـهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ ﴿١٠٦﴾}
Ha detto il vero, Allah il Magnifico [Il Sacro Corano, il Capitolo: 12, Surah:
Yusuf, il versetto: 106].

E ô cari miei primi e virtuosi Anssar, e cari interrogatori, spero che possiate scusare l'Imam Mahdi se notate una mancanza di risposte a poche domande poste. L'Imam Mahdi è occupato con le circostanze che i miei fratelli yemeniti stanno affrontando, e prego Allah di guardare alla loro situazione, così come alla situazione del popolo siriano, del popolo libico e di tutte le popolazioni arabe e islamiche, e di avere misericordia di tutti gli oppressi nel mondo, sollevandoli dall'ingiustizia con la Sua misericordia e con la Sua promessa vera. Egli è il più Misericordioso dei Misericordiosi e li guidi sulla Retta Via. In verità apparteniamo ad Allah e a Lui ritorneremo.


Pace sugli Inviati, e lode ad Allah, Signore dei mondi.
Il vostro fratello, l'Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani.
______________


======== اقتباس =========

اقتباس المشاركة 18578 من موضوع الإمام المهدي المنتظر يرشدنا أن يكون الحبّ الأشد والأعظم في قلوبنا هو لله الغفور الودود ..

- 2 -
الإمام ناصر محمد اليماني
02 - 08 - 1432 هـ
03 - 07 - 2011 مـ
8:00 صباحاً
ـــــــــــــــــــ


ردّ الإمام ناصر محمد اليماني على أَمَةٍ من إماءٍ الله التي تُفتيه بحبّ المسيح عيسى ابن مريم ..

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدّي محمد وآله الأطهار وجميع أنصار الله الواحد القهار..
ويا أمَة الله، وتالله لقد فُتِنْتي بحبّ المسيح عيسى عليه الصلاة والسلام فشغلَك بذلك الشيطان عن التفكّر بمحبّة الله والتنافس في حبّ الله وقربه، ولذلك وهنتِ عن نصرة الله بنشر البيان الحقّ للذكر بعد أن كنتِ من أكثر الأنصار نشراً للبيان الحقّ للقرآن، وفتنك الشيطان بحبّ المسيح عيسى عليه الصلاة والسلام كونها محبةٌ عاطفةٌ محضةٌ فتريدين أن يكون زوجاً لك وليست محبّتك له لوجه الله، وقد أعرض الإمام المهدي عنك كثيراً ولكنّك أجبرتيني على الردّ عليك كونك حرَّمتِ على الأنصار أن يردوا عليك إلا الإمام وما ينبغي للإمام المهدي أن يجاملك وهو يراك قد جعلتِ لله ندّاً في الحبّ، وأراك في خطرٍ عظيمٍ بسبب الحبّ العاطفي الذي شغلك عن محبّة الله.

ألا والله الذي لا إله غيره لو أنّ الله يخيِّرُك فيقول لك: فهل أجعل رسول الله المسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام هو أحبّ إلى ربّك منك يا فلانة ومن ثم أجعلك تليه مباشرةً في حبّي لقلتِ: "اللهم نعم رضيتُ ربي فأهمّ شيءٍ لديَّ أنْ لا تحول بيني وبينه امرأةٌ كوني أغير عليه غيرةً شديدة". ومن ثم يردُّ عليك الإمام المهدي ناصر محمد اليماني بالحقّ ويقول: سبحان ربّي عن شِركِك فقد شغلتك الغيرة على المسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام عن الغيرة على ربّك، ولو كنتِ تحبّين الله أكثر من حبِّك للمسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام لما رضيتِ أن يكون المسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام هو أحبّ إلى الله منكِ وأقرب، ولتمنَّيتِ أن تكوني أنتِ أحبّ إلى الله منه وأقرب لو كنتِ تُحبين الله أعظم من حبّك للمسيح عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام.

ألا والله أنك لَتشهدين يا أختي في الله أنَّ الإمام المهدي لم يظلمْكِ في هذا حتى ولو أنكرتِ ظاهر الأمر فأنتِ تعلمين أنَّ الإمام ناصر محمد اليماني لم ينطق إلا بالحقّ في فتواه عنك أنّك سوف ترضين أن يكون المسيح عيسى ابن مريم هو أحبّ إلى الله منك بشرط أن يجعلك تَلينَ المسيح عيسى ابن مريم فلا تفصل بينكما امرأة، ألا والله لو كان حبّك لله هو أشدُّ من حبّك للمسيح عيسى ابن مريم لتمنّيتِ أن تكوني أحبّ إلى الله من المسيح عيسى ابن مريم ومن الإمام المهدي ومن كافة الأنبياء والمرسَلين.

ويا أُخَيَّتي في الله، إنَّ الحبّ الأعظم في القلوب لا ينبغي أن يكون لغير الله، ثم أحبّي من شئتِ من بعد ذلك فلن يكتبك الله من المشركين ما دام حبّ الله هو الأعظم في قلبك ممّا سواه، ولكنّك تُحبّين المسيح عيسى ابن مريم كحُبِّ الله؛ أي كالحبّ الذي لا ينبغي أن يكون إلا لله، وأنتِ بذلك جعلتِ لله نِدّاً في الحبّ الأعظم، فأنتِ الآن من الذين قال الله عنهم في محكم كتابه: {وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّـهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّـهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّـهِ ۗ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّـهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّـهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ ﴿١٦٥﴾} صدق الله العظيم [البقرة].

ألا والله أنّ من أحبّ الله وأحَبَّهُ الله أنّه سوف يجد الغيرة في قلبه على ربّه ويودُّ أن يكونَ هو العبد الأحبّ والأقرب إلى الربّ من الإمام المهدي ومن كافة أنبياء الله ورسله، فإذا وُجِدَ الحبّ الأعظم وُجِدَتْ الغيرة في القلب على من تحب ولا مشكلة في زيادة الحبّ بين العبيد ولكن حين يتعلّق الأمر بحبّ الربّ فله الدرجة العظمى في القلوب في الحبّ، ألا وإنَّ الحبّ عذاب بين العبيد ولكن محبّة الله يجد أحبابه متعةً في قلوبهم، بل حتى الغيرة على الربّ من عبيده لا يجد العبد أنّ في قلبه عليهم حقداً أو زعلاً برغم أنّه يغير على الربّ من أحبابه من عبيده، ورغم ذلك يجد أنّه ليحبّهم حبّاً عظيماً محبّةً في الله، وذلك كون الله ينزع ما في قلوبهم من غلٍ وحقد فيجعلهم إخواناً في محبّة الله.

وأما حين تأتي الغيرة على من تحب من البشر فتغار عليه من أحد فيشعر من يغار أنَّ في قلبه حقدٌ وكرهٌ وغِلٌّ لمن يغار منه من البشر على منْ أحبّ من البشر، ولكن حين يتعلَّق الأمر بحبّ الله الواحد القهار فلن يجد أحبابُ الله في قلوبهم لبعضهم الحقد والغل برغم أنّ غيرتَهم على ربّهم من بعضهم في حبّ الله وقربه لهي أشدُّ وأعظم من غيرة البشر على بعضهم بعض.

وأرجو أن تفهمي ما يقصده الإمام المهدي وأن لا يجرحك بياني هذا فعسى أن يكون سبب هدًى لكثيرٍ من الناس، وأرجو من الله أن لا يزيدك به عمًى إلى عماك لو تبيّن لك الحقّ ولم تتّبعيه يا أمَة الله، وأنتِ لتعلمين عظيم صبر الإمام المهدي عليك ولطالما شتمتِه على الخاص كثيراً، ولكنّي أقول لك أنّي لا أزال عند وعدي لكِ أنْ أكَلِّم المسيحَ عيسى ابن مريم عليه الصلاة والسلام يوم لقائِه فأقول له: يا أيها المسيح عيسى ابن مريم عليك الصلاة والسلام وعلى أمّك القدّيسة الصدّيقة بالحقّ فإنّ فلانةٌ العربيّة تريد الزواج بك، فماذا ترى؟ فلا تعتبر ذلك منّي أمراً بالزواج بها؛ بل لك الحقّ في الاختيار كون القرار في أمر الزواج يخصّك في اختيار شريكة حياتك. وهذا ما أستطيع أن أعدكِ به يا أمَة الله لئن أنقذك الله من عذابه القادم، فتذكّري قول الله تعالى: {وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّـهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّـهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّـهِ ۗ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّـهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّـهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ ﴿١٦٥﴾} صدق الله العظيم [البقرة].

فلا تشتميني بارك الله فيك، ألا والله الذي لا إله غيره إنَّ صبرَ الإمام المهدي عليك حرصٌ عليك، كوني أراك في خطرٍ عظيمٍ ولم تهتدي إلى الصراط المستقيم بعد، ولو كنتِ من الذين نوَّر الله بصيرتهم لما شتمتِ السراج المنير الذي أنار لك الطريق بالبيان الحقّ للقرآن لتُبصري صراط العزيز الحميد إن شئتِ أن تتّخذي مع الأنصار والمهدي المنتظر السبيل الحقّ إلى ربّهم، فأنت تجديننا نتنافس في حب الله وقربه، ألا والله الذي لا إله غيره إنّ الذين هداهم الله من الأنصار لتجدينهم يتمنّى كل واحد منهم أن يكون هو الأحب إلى الله من المهدي المنتظر ومن كافة الأنبياء والمرسَلين ومن كافة العبيد في الملكوت كلّه، أفلا تعلمين أنَّ من وَجَدَ في قلبه هذا التمنّي فحتى لو لم يحقّقه الله له فيجعله أحبّ عبد إليه فأضعف الإيمان يخرج من دائرة الشرك بالله إلى برِّ الأمان؛ أولئك لهم الأمن وهم مهتدون، تصديقاً لقول الله تعالى: {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُولَـٰئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٨٢﴾} صدق الله العظيم [الأنعام].

ألا والله يا أمَة الله إنّه لا يؤمن كثيرٌ من الناس بربّهم إلا وهم به مشركون عبادَه المقرّبين، وقال الله تعالى: {وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّـهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ ﴿١٠٦﴾} صدق الله العظيم [يوسف].

ويا أحبّتي الأنصار السابقين الأخيار، ويا أيّها السائلين، أرجو أن تعذروا الإمام المهدي لئن وجدتم التقصير بعدم الردود على قليلٍ من الأسئلة الملقاة، فالإمام المهدي مشغولٌ بهذه الظروف التي يمرّ بها إخواني اليمانيّون، وأرجو من الله أنّ ينظر في أمرهم وأمر الشعب السوري وشعب ليبيا وكافة الشعوب العربيّة والإسلاميّة ويرحم جميع المظلومين في العالمين فيرفع الظلم عنهم برحمته ووعده الحقّ وهو أرحم الراحمين ويهديهم إلى سواء السبيل، إنّا لله وإنّا إليه لراجعون.

وسلامٌ على المرسَلين، والحمد لله ربِّ العالمين ..
أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني .
______________
اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..